baptiser dans toutes les langues
Verbe 32 langues
- Anglais
- (to) baptize, (/, to) baptise, (to) christen, (to) nickname
- Espagnol
- bautizar, cristianar
- Allemand
- taufen, einweihen
- Italien
- battezzare
- Portugais
- batizar
- Néerlandais
- dopen
- Russe
- крестить krestít’, окрестить okrestít’
- Afrikaans
- doop
- Breton
- badeziñ
- Bulgare
- кръщавам
- Catalan
- batejar
- Créole haïtien
- batize
- Espéranto
- bapti
- Féroïen
- doypa
- Francoprovençal
- (savoyard) batèyé, (Chablais, Albanais, Genevois) batèyi
- Gallo
- andouayer, batizë
- Gotique
- 𐌳𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽 dáupjan
- Grec
- βαφτίζω baftízo
- Griko
- vattìzzo
- Hongrois
- keresztel
- Ido
- baptar
- Latin
- baptizo
- Palenquero
- ku apú bendito
- Picard
- baptisier
- Plodarisch
- tafn
- Polonais
- chrzcić
- Roumain
- boteza
- Same du nord
- gásttašit
- Sranan
- dopu
- Suédois
- döpa, kristna
- Tchèque
- křtít
- Wallon
- batijhî
Administrer le sacrement de baptême à quelqu’un verbe 9 langues
- Anglais
- baptize
- Allemand
- taufen
- Espéranto
- bapti
- Galicien
- bautizar
- Gallo
- batizer
- Kotava
- ailké
- Same du nord
- gásttašit
- Shimaoré
- uɓaîsha
- Solrésol
- dosolsolre
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot baptiser d'après le Littré
v. a. Conférer le baptême. Lire l'article