boue dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- mud
- Espagnol
- barro, lodo, fango
- Allemand
- Schlamm, Modder m, Moder m
- Italien
- fango
- Portugais
- lama
- Néerlandais
- modder
- Russe
- гвазда gvazda
- Arabe
- طين Tiin, طِين, حَمَأ
- Chinois
- 泥巴
- Japonais
- 泥 doro
- Turc
- çamur, balçık
- Ancien français
- boe f, boue f
- Angevin
- beue
- Awaswas
- hilok
- Basque
- lohi, lokatz, istil
- Bavarois
- Dregg m, Gatsch m
- Bobongko
- remuʼ
- Breton
- fank
- Catalan
- fang
- Champenois
- borbe, gadouille, gouillasse
- Chaoui
- loḏ̣
- Danois
- mudder n
- Dhimal
- bʰonoi
- Espéranto
- koto, ŝlimo
- Finnois
- lieju, muta, kura
- Gaulois
- baua
- Grec
- λάσπη láspi f
- Grec ancien
- ἄσις ásis, ἰλύς ilús
- Hmong blanc
- av nkos
- Hongrois
- sár
- Ido
- fango
- Indonésien
- lumpur
- Kali’na
- akuru
- Kazakh
- балшық
- Kikuyu
- ndoro
- Kotava
- dibla
- Lorrain
- baw f
- Luxembourgeois
- Bulli
- Malgache
- fotaka, antsanga
- Mapuche
- fotra, chapad
- Métchif
- boo
- Miwok méridional de la sierra
- jowwok
- Normand
- boe, vatre
- Occitan
- fanga, baldra, gaulha, bolha, hanha, gascha, saurra, fraunha
- Picard
- beue, bérdoulhe, raque(s)
- Pirahã
- bigixihói
- Polonais
- błoto n
- Rifain
- ⴰⴱⴷⴻⵊⴰⵄ, abdejaɛ, abellaɛ, ⴰⴱⴻⵍⵍⴰⵄ
- Roumain
- namol, noroi n, mâl, nămol
- Same du nord
- duolva
- Sango
- potopôto
- Shindzuani
- ntrontro
- Shingazidja
- ntrontro
- Sisaala de l’ouest
- pɛpɛra
- Solrésol
- reresisol, r'eresisol
- Songhaï koyraboro senni
- batakara
- Suédois
- lera
- Tchèque
- bláto
- Tigrigna
- chika
- Tourangeau
- bornille
- Wallon
- broû, berdouye
- Yonaguni
- 泥, どぅる
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot boue d'après le Littré
s. f. Mélange de terre, de sable, de substance organique, plus ou moins consistant, qui recouvre le pavé des villes ou remplit les égouts, les fossés. Un tas de boue. Lire l'article