Picard, baue et beue. L'étymologie parait être dans le celtique : kymri, baw, boue, budhyr, boueux. Le lorrain bodère, qui tient sans doute de boue, veut un radical avec une dentale. Le lombard boga, boue, est douteux. Le celtique garde la probabilité, sans tout expliquer.
Étymologie de boue
Origine du mot boue
Du celtique continental gaulois *baua
À comparer à l'angevin beue, au picard beue, au gallois baw (« crasse, saleté »), budr (« sale, en désordre »), au vieil irlandais búaidir « sale », au breton d'Ouessant baouer « substance gluante (du varech) »). Voir bouse.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de boue selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot boue d'après le Littré
s. f. Mélange de terre, de sable, de substance organique, plus ou moins consistant, qui recouvre le pavé des villes ou remplit les égouts, les fossés. Un tas de boue. Lire l'article