bref dans toutes les langues

100 traductions dans 52 langues, par sens· adjectif, adverbe, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Court, de peu de durée adjectif 19 langues

Anglais: brief, short
Espagnol: breve, corto
Allemand: kurz
Portugais: breve
Néerlandais: kort, kortstondig
Russe: краткий kratkiy m

Araméen: ܟܰܪܝܳܐ karyo
Catalan: breu m, breva
Espéranto: mallonga
Finnois: lyhyt
Gaélique irlandais: achomair
Ido: kurta
Interlingua: breve
Inuktitut: ᓇᐃᑦᑐᖅ naittuq
Kazakh: қысқа
Kotava: kliotaf
Occitan: brèu m, brèva
Same du nord: oanehaš, oatnis
Solrésol: solr'efa

Petit de taille adjectif 42 langues

Anglais: short
Espagnol: bajo
Allemand: klein
Italien: piccolo
Portugais: curto
Néerlandais: klein
Russe: низкий nizkiy, невысокий nevysokiy, короткий korotkiy m
Arabe: قَصِير
Chinois: 矮 ǎi
Japonais: 低い hikui, 小柄 kogara

Arménien: ցածրահասակ ts’atsrahasak, կարճահասակ karchahasak, կոլոտ kolot
Biélorusse: нізкі nizki
Birman: ပု pu
Bulgare: нисък nisŭk m
Catalan: baix
Chamicuro: na'yechoma
Danois: lav
Espéranto: malalta
Estonien: lühike
Finnois: lyhyt
Gaélique écossais: beag
Gaélique irlandais: beag
Gallois: byr
Grec: κοντός kontós
Hébreu: קצר qatsar
Hongrois: alacsony
Islandais: lágur m, lágvaxinn m, stuttur m, stuttvaxinn m
Kazakh: қысқа qısqa, аласа alasa, тапал tapal, бақа baqa
Latgalien: eiss m
Letton: īss
Macédonien: низок nizok m
Malais: pendek
Novial: kurti
Occitan: brèu
Rapanui: poto
Roumain: scund
Slovène: majhen m, majhna f
Suédois: kort
Swahili: fupi
Tchèque: malý
Ukrainien: низький nyz’kyy
Vieil irlandais: berr

Enfin, pour le dire en peu de mots adverbe 12 langues

Anglais: in short, in brief, briefly, anyway
Espagnol: bueno
Allemand: kurzum
Portugais: em suma
Néerlandais: kortom
Russe: короче говоря koroche govorya

Kazakh: қысқасы qısqası, ұзын сөздің қысқасы uzın sözdiñ qısqası
Kotava: adim
Occitan: brèu
Shingazidja: ɓasi
Tchèque: zkrátka
Tigrigna: kota

Autres traductions 5 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais: brief
Portugais: breve

Ido: brevo
Occitan: brèu
Polonais: brewe

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot bref d'après le Littré

adj. De peu de durée. Dans un bref délai. Lire l'article