broder dans toutes les langues
garnir au moyen d’une aiguille verbe 20 langues
- Anglais
- embroider
- Espagnol
- bordar
- Allemand
- sticken
- Italien
- ricamare
- Portugais
- bordar
- Néerlandais
- borduren
- Russe
- расшить rass̆ít'
- Breton
- brodañ, brodiñ
- Bulgare
- извезвам izvezvam
- Catalan
- brodar
- Corse
- ricamà
- Espéranto
- brodi
- Gallo-italique de sicile
- arracamer
- Kotava
- fidé
- Occitan
- brodar, bordar, brocar
- Persan
- گلدوزی کردن
- Polonais
- haftować
- Solrésol
- refalasi
- Tchèque
- vyšívat, vyšít
- Ukrainien
- вишивати vyšyvaty, вишити vyšyty
ajouter des détails à un récit verbe 4 langues
- Anglais
- embellish
- Allemand
- ausschmücken
- Néerlandais
- overdrijven, verfraaien, opsmukken, voortborduren
- Persan
- شاخ و برگ دادن
coudre le bord d’un chapeau verbe 3 langues
- Néerlandais
- afzomen
- Kotava
- keyá
- Solrésol
- refalasi
Autres traductions 4 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Anglais
- embroider, (les deux sens) waffle
- Portugais
- bordar
- Ido
- brodar
- Indonésien
- menyulam
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot broder d'après le Littré
v. a. Faire avec l'aiguille, sur une étoffe, des dessins, des ouvrages en relief. Broder un chiffre, une fleur. Broder de soie, d'or. Broder au crochet, au tambour. Lire l'article