Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

côtoyer dans toutes les langues

27 traductions dans 7 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· Littré

Aller tout le long de verbe 6 langues

Anglais
exist alongside, pass alongside, border upon, skirt the edge of
Espagnol
costear, bordear la costa
Italien
costeggiare
Portugais
ir ao longo da costa
Néerlandais
gaan langs, rijden langs, lopen langs, varen langs
Breton
hedañ, hediñ

Verbe 6 langues

Anglais
work alongside, pass alongside, spend time with
Espagnol
codearse con
Italien
costeggiare, essere vicino a
Portugais
passar à margem, frequentar, passar por
Néerlandais
omgaan met, veel contact hebben met, in aanraking komen met
Catalan
costejar

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot côtoyer d'après le Littré

v. a. Aller côte à côte de quelqu'un. Un vassal ne devait pas côtoyer son seigneur. Un valet ne doit pas côtoyer son maître. Lire l'article