Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

cadeau dans toutes les langues

115 traductions dans 65 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Présent, don

Anglais
present, gift, donation
Espagnol
regalo, obsequio, presente
Allemand
Geschenk n, Präsent n, Angebinde, Gabe, Spende, Vermächtnis, Gift, Mitbringsel n
Italien
dono, presente, regalo
Portugais
brinde, dádiva, mimo, presente
Néerlandais
cadeau, donatie, schenking, geschenk, gift
Russe
подарок podarok, дар dar, презент prézent
Arabe
الهدية
Chinois
礼物
Japonais
プレゼント purezento, 贈り物 okurimono
Coréen
선물 (膳物) seonmul
Turc
armağan, bağış, hediye, peşkeş
Afrikaans
donasie, geskenk
Arabe égyptien
کادو kâdo, هدیه hediyé
Breton
prof m
Catalan
regal
Chaoui
aknwaw, afexnin
Chleuh
ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ
Créole guadeloupéen
kado
Croate
dar, poklon
Danois
gave
Espéranto
donaco
Féroïen
gáva
Finnois
lahja
Frison
kado, skinking
Gaélique irlandais
bronntanas
Galicien
agasallo, obsequio, regalo
Géorgien
საჩუქარი sač'uk'ari, ძღვენი jḡveni
Grec
δώρο dhóro n
Hébreu ancien
זֵבֶד m, מַתָן m, מַתָנָה f, מִגְדָּנות f
Ido
donacajo
Islandais
gjöf
Kazakh
сыйлық sıylıq, сый sıy, тарту tartuw
Kotava
yal
Kunigami
ひとぅー
Latin
donum
Malais
pemberian
Maya yucatèque
siibil
Métchif
prayzaan
Mwotlap
bele
Nivkh
к’рыуз
Norvégien
gave, presang
Occitan
present, dona
Ouzbek
sovg‘a
Palenquero
regalo
Papiamento
opsekio, regaldo
Persan
کادو, پیشکش piš-kaš, هدیه hadiyé
Polonais
podarunek
Roumain
cadou m
Same du nord
skeaŋka, attáldat
Shingazidja
ɓambu
Solrésol
r'emila
Sranan
presenti
Suédois
gåva, present, skänk
Tamoul
அன்பளிப்பு aṉpaḷippu
Tchèque
dar, dárek, dáreček
Tofalar
ӄуйулға
Touvain
белек
Ukrainien
подарунок podarunok
Vieil anglais
gift
Vietnamien
quà
Wallon
bistoke
Wolof
ndawtal
Yoruba
ẹ̀bùn, ọrẹ
Zoulou
isipho

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot cadeau d'après le Littré

s. m. Traits de plume dont les maîtres d'écriture ornaient leurs exemples. Lire l'article