calamité dans toutes les langues
Malheur public nom 14 langues
- Anglais
- calamity, disaster
- Allemand
- Unheil n, Katastrophe f, Desaster n
- Italien
- calamità
- Portugais
- calamidade, desgraça
- Chinois
- 灾难 (災難) zāinàn, 浩劫 hàojié
- Japonais
- 災い wazawai, 災難 sainan
- Catalan
- calamitat
- Galicien
- calamidade
- Ido
- kalamitato
- Indonésien
- angker, bencana
- Sarde
- bisestru m
- Solrésol
- s'olsimi
- Songhaï koyraboro senni
- balaawu
- Tchèque
- kalamita
2. Grand malheur nom 6 langues
- Arabe
- كَارِثَة, فَاجِعَة
- Chinois
- 灾难 (災難) zāinàn
- Japonais
- 災い wazawai
- Basque
- destorbu
- Shingazidja
- kafa
- Solrésol
- s'olsimi
Catastrophe nom 3 langues
- Arabe
- مُصِيبَة
- Japonais
- 災厄 saiyaku
- Kotava
- zexa
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot calamité d'après le Littré
s. f. Tout grand malheur public. La famine, la guerre, la peste sont des calamités. Lire l'article