Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

cavalier dans toutes les langues

170 traductions dans 43 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom 41 langues

Anglais
rider, man on horseback, horseman, Cavalier, dance partner, knight, jumper, jump wire, DuPont wire
Espagnol
jinete m, pareja f, caballo m, cable puente, puente
Allemand
Reiter, Kavalier, Springer
Italien
fantino m, cavaliere m, cavallo
Portugais
cavaleiro, cavalo
Néerlandais
ruiter, paardrijder, cavalier, danspartner, paard
Russe
кавалер kavaler, конь kon’
Arabe
حصان ħeʂān, فرس fáras
Turc
at
Azéri
at
Basque
zaldun, zamaldun
Breton
marcʼheg
Bulgare
кон kon
Catalan
cavaller, genet, parella, (de ball) ballador, acompanyant mf, acompanyador m, acompanyadora f, cavall, cable pont, pont
Chaoui
amnay
Croate
jahač, kavalir, konj, skakač
Danois
kavaler c, springer, hest
Espéranto
rajdanto, parulo, ĉevalo
Finnois
ratsastaja, kavaljeeri, ratsu, hevonen
Gallois
marchog
Grec
καβαλάρης kavaláris m, καβαλιέρος kavaliéros m, ίππος íppos
Hongrois
huszár
Ido
kavalkanto, cicisbeo
Khmer
សេះ seh
Kurde
siwar, suwar
Langues berbères
amnay m, imnayen p, tamnayt f, timnayin fp
Latin
eques m
Mozabite
amnar m, imniren p, tamnart f, timnirin fp
Normand
cavalyi
Norvégien
rytter, kavaler, springer
Occitan
cavalièr, cavalier
Persan
اسب
Polonais
jeździec, skoczek, konik, koń
Roumain
călăreț, cavalerist m, cal
Same du nord
riidejeaddji
Slovaque
jazdec
Suédois
ryttare, kavaljer, springare, häst
Tchèque
jezdec
Ukrainien
кінь kin’
Vieux norrois
reiðmaðr rauthmathr, reiðkvinna raythkvinna f
Wallon
cavayî, cavayé

Homme qui sert dans la cavalerie nom 18 langues

Anglais
horseman, mounted soldier, dragoon, cavalryman
Espagnol
jinete m
Allemand
Kavallerist
Italien
cavaliere m
Portugais
cavaleiro
Néerlandais
cavalerist
Russe
кавалерист kavalerist
Catalan
cavaller
Chaoui
amnay
Croate
konjanik
Espéranto
rajdosoldato
Finnois
ratsumies
Ido
kavalriano
Normand
cavalyi
Occitan
cavalièr
Polonais
rycerz
Suédois
kavallerist
Wallon
cavayî

Grade des Forces armées canadiennes nom 1 langue

Anglais
trooper

Figure montée d’un jeu de cartes, tel le tarot nom 9 langues

Anglais
knight, cavalier
Espagnol
caballo m, caballero m
Allemand
Hofkarte
Italien
cavallo m
Portugais
cavaleiro m, cavalo m
Albanais
kalorësi
Catalan
cavall m, cavaller m
Polonais
jeździec
Slovène
kaval, konjenik

Fortification en retrait du corps principal nom 1 langue

Catalan
cavall m

Promontoire de terre situé en arrière des fortifications nom 1 langue

Catalan
cavaller m

Clou à deux pointes nom 2 langues

Catalan
grapa, cavaller
Croate
spajalica

Pièce mécanique qui entoure une tige nom 1 langue

Catalan
cavaller

Portique automoteur sur roues nom 1 langue

Croate
mobilni granik

Pièce dont l’extrémité supérieure est de couleur ou référencée par une lettre ou un chiffre pour permettre le classement de documents nom 1 langue

Catalan
indicador de fitxer m

Petit couteau pliant nom 1 langue

Croate
džepni nožić

Cavalier king Charles spaniel nom 1 langue

Catalan
Cavalier king Charles spaniel

Pièce du jeu de shōgi nom 1 langue

Anglais
knight

Adjectif 4 langues

Anglais
horse-like, horsy
Espagnol
atrevido m, atrevida f, descarado m, descarada
Catalan
altiu, soberg, insolent
Occitan
altiu, cavallera adj.

Dégagé, libre, aisé adjectif 2 langues

Anglais
cavalier
Catalan
deseixit, lliure, solt, desimbolt

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot cavalier d'après le Littré

s. m. et f. Homme, femme à cheval. Être bon, être mauvais cavalier, se tenir bien, se tenir mal à cheval. C'est un beau cavalier, il a bonne grâce à cheval. Lire l'article