châtiment dans toutes les langues

22 traductions dans 19 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: punishment, comeuppance
Allemand: Bestrafung f
Italien: castigo m
Néerlandais: straf
Russe: наказание nakazanié n
Arabe: عقاب Iqab.

Breton: kastiz
Croate: kazna
Grec: ποινή piní
Grec ancien: κόλασις kolasis
Kazakh: жаза jaza
Latin: poena
Malgache: famaizana
Mandarin: 惩罚 (懲罰) chéngfá, 处罚 (處罰) chǔfá
Palenquero: katigo
Polonais: kara
Same du nord: ráŋggáštus, bagadeapmi
Shingazidja: âdhaɓu âdhabu
Sicilien: castìu

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot châtiment d'après le Littré

s. m. Peine qui a pour but la correction de celui à qui on l'inflige, et aussi, par extension, une punition en général. Infliger un châtiment. Il a reçu le châtiment de sa faute. Lire l'article