chamailler dans toutes les langues

18 traductions dans 9 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· Littré

Contester, disputer avec beaucoup de bruit verbe 9 langues

Anglais: bicker, squabble
Espagnol: pelearse
Allemand: (sich) balgen, (sich) kabbeln
Italien: bisticciarsi, azzuffarsi
Néerlandais: twisten
Russe: препираться prepirat'sja

Occitan: chamalhar, picanhar, carcanhar
Roumain: se ciondăni
Tchèque: škorpit, handrkovat

Se battre pêle-mêle, se disputer avec beaucoup de bruit verbe 2 langues

Anglais: bicker, squabble
Italien: azzuffarsi

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot chamailler d'après le Littré

v. n. Se battre, et aussi avoir une dispute bruyante. Lire l'article