Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

chapeau dans toutes les langues

151 traductions dans 106 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Ce qu’on met sur la tête nom 106 langues

Anglais
hat
Espagnol
sombrero
Allemand
Hut m
Italien
cappello
Portugais
chapéu, sombreiro
Néerlandais
hoed
Russe
шляпа šlâpa
Arabe
قبعة f
Chinois
帽子 màozi
Japonais
帽子 bōshi, ハット hatto
Coréen
모자 (帽子) moja
Turc
şapka
Afrikaans
hoed
Agni
kele
Albanais
kapelë
Alutiiq
slaapaq
Arménien
գլխարկ glxark
Azéri
şlyapa, papaq, başlıq
Basque
kapela
Bats
ქუდ
Biélorusse
капялюш kapjaljúš, шапка šapka
Breton
tog
Bulgare
шапка šapka
Catalan
capell m, barret m
Chetco
ch’ee-si’s
Croate
šešir, klobuk, šapka
Danois
hat
Duungooma
blafa
Espéranto
ĉapelo
Estonien
müts
Féroïen
hattur
Finnois
hattu
Flamand occidental
oe, oed
Frison
hoed
Gaélique écossais
ad
Gaélique irlandais
hata
Galicien
chapeu, sombreiro
Gallo
chapè, chapèu, chapèo, chapéo, chapiao
Gallo-italique de sicile
cavèu
Gallois
het
Géorgien
ქუდი kudi
Grec
καπέλλο
Hébreu
כובע
Hindi
टोपी ṭopī
Hmong blanc
kaum mom
Hongrois
kalap
Ido
chapelo
Indonésien
topi
Interlingua
cappello
Inuktitut
ᓇᓴᖅ nasaq
Islandais
hattur
Kazakh
қалпақ qalpaq
Khmer
មួក mūək
Kotava
edji
Kurde
kelaw
Laotien
ໝວກ mūak
Lepcha
ᰋᰤᰦᰭᰊᰪᰭ
Letton
cepure
Lingala
kalata
Lituanien
skrybėlė, kepurė
Lorrain
tchèpé, tchèpéy m, chèpê m, chepé m
Macédonien
капа kapa
Malais
topi
Malayalam
തൊപ്പി toppi
Maltais
hat
Maori
pōtae
Maya yucatèque
p’ook
Métchif
shapoo
Mongol
малгай malgaj
Normand
capel, hut, capé, capiâos p
Norvégien
hatt
Occitan
capèl, capèu, (provençal) chapèl, (nord-occitan) capèth, (gascon) jombre
Ourdou
ٹوپى
Ouzbek
qalpoq
Papiamento
sombré
Persan
کلاه kolâh
Picard
capieau, capiau, capia, capieu
Pirahã
sapioí
Plodarisch
huit m
Polonais
kapelusz
Romanche
chapè
Roumain
pălărie
Same du nord
háhtta
Serbe
шешир, клобук, шапка
Shingazidja
gora
Slovaque
klobúk
Slovène
klobuk
Sokuya
-kloo
Solrésol
remidosol, r'emidosol
Songhaï koyraboro senni
fuula
Sranan
ati
Suédois
hatt
Swahili
kofia
Tagalog
sambalílo
Tamoul
தொப்பி toppi, குல்லா kullā
Tchèque
klobouk
Thaï
หมวก mùak
Tourangeau
chapiau
Tsolyáni
tomssárikh, tomssáryal
Turkmène
şlýapa
Ukrainien
шапка, капелюх
Vieil anglais
hæt
Vieil okinawaïen
網巾, 罔巾, 君望
Vietnamien
mũ, nón
Wallon
tchapea
Zapotèque de cajonos
lapꞌ

Partie supérieure de certains champignons nom 1 langue

Kotava
zitek

Introduction d’un article de presse nom 1 langue

Anglais
lead

Accent circonflexe nom 1 langue

Espéranto
ĉapelo, cirkumflekso, tegmento

Pour exprimer l'admiration interjection 2 langues

Allemand
als Ausruf
Néerlandais
chapeau

Pour exprimer la désapprobation interjection 1 langue

Néerlandais
chapeau

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot chapeau d'après le Littré

s. m. Couvre-chef. Coiffure d'homme, ordinairement d'étoffe foulée, de laine ou de poil, et qui a une forme avec des bords. Mettre, garder, ôter, tirer, enfoncer son chapeau. Lire l'article