clou dans toutes les langues
Tige rigide, courte et pointue nom 72 langues
- Anglais
- nail, spike, stud
- Espagnol
- clavo
- Allemand
- Nagel
- Italien
- chiodo, chiovo
- Portugais
- cravo, prego m
- Néerlandais
- nagel, spijker
- Russe
- гвоздь gvozdʹ
- Arabe
- مسمار
- Chinois
- 钉子 (釘子) dīngzi, 钉 (釘) dīng, 𰀀 zuì
- Japonais
- 釘 kugi
- Coréen
- 못 (釘) mos
- Turc
- çivi, mıh
- Afrikaans
- spyker
- Albanais
- gozhdë
- Arménien
- մեխ mex
- Azéri
- mıx
- Bas allemand
- Nagel
- Basque
- iltze
- Bavarois
- Nogl m
- Biélorusse
- цвік tsvik
- Breton
- tach m
- Bulgare
- гвоздей gvozdej
- Catalan
- clau
- Chor
- позуғ
- Corse
- chjodu
- Cri des plaines
- sakahikan
- Croate
- čavao
- Danois
- søm n, nagle c, dykker c
- Espéranto
- najlo
- Estonien
- nael
- Finnois
- naula
- Gaélique écossais
- tarag
- Gaélique irlandais
- tairne
- Galicien
- cravo
- Gallois
- hoelen
- Géorgien
- ლურსმანი lursmani
- Grec
- καρφί karfí, ήλος
- Grec ancien
- ἧλος hêlos
- Hongrois
- szeg
- Ido
- klovo
- Indonésien
- paku
- Interlingua
- clavo
- Islandais
- nagli m
- Kazakh
- шеге şege
- Kotava
- cepta
- Laotien
- ເລັບ
- Latin
- clavus
- Letton
- nagla
- Lituanien
- vinis
- Macédonien
- шајка šajka
- Malais
- paku
- Métchif
- kloo
- Nivkh
- чровс, тровр̌
- Normand
- cllou, cliou
- Norvégien
- spiker
- Occitan
- clau, clavèl, tacha, tacheta, malhau
- Picard
- cloe, dache, aficò, clo
- Polonais
- gwóźdź
- Roumain
- cui
- Same du nord
- spiikkár, spigir
- Serbe
- klin
- Shimaoré
- mushumari
- Shingazidja
- msumari
- Slovaque
- klinec
- Slovène
- žebelj
- Suédois
- nagel, spik
- Tagalog
- pako
- Tchèque
- hřebík
- Thaï
- ตะปู dtà-bpuu
- Tofalar
- ӄадағ
- Ukrainien
- цвях
- Vietnamien
- đinh (釘)
Partie la plus attrayante d’un spectacle nom 5 langues
- Allemand
- Clou m
- Italien
- clou m
- Bavarois
- Clou m
- Espéranto
- kerno
- Picard
- utèie
Bouton de giroflier nom 6 langues
- Anglais
- clove
- Italien
- chiodo di garofano m
- Chinois
- 丁香花 dīngxiānghuā
- Espéranto
- kariofilo
- Picard
- cloe `d jénofe
- Polonais
- goździk
Marque de signalisation routière nom 1 langue
- Anglais
- button
Pointe inversée menaçante nom 2 langues
- Anglais
- spike, stud
- Polonais
- ćwiek
Autres traductions 7 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Néerlandais
- draadnagel
- Croate
- jamčevina (2), kaucija (2), polog (2)
- Féroïen
- seymur
- Frison
- spiker
- Gaélique écossais
- tarag
- Malais
- paku
- Papiamento
- klabo, klabu
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot clou d'après le Littré
s. m. Sorte de petite cheville de fer ou d'autre métal, à pointe et à tête. Enfoncer des clous avec le marteau. Pendre quelque chose à un clou. Rabattre un clou. Lire l'article