colin-maillard dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- blind man’s buff, blindman’s buff
- Espagnol
- gallina ciega
- Allemand
- Blindekuh
- Italien
- mosca cieca
- Néerlandais
- blindemannetje n
- Russe
- жмурки jmourki
- Catalan
- gallina cega
- Espéranto
- blindludo
- Kazakh
- соқыртеке soqırteke
- Occitan
- catòrba, catabòrnia, clucas, cluquet, cluguet, pechicacuu
- Picard
- cafomå, càrimuchéte, muche-cabå
- Roumain
- baba oarba
- Suédois
- blindbock
- Tchèque
- slepá bába, hra na slepou bábu
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot colin-maillard d'après le Littré
s. m. Jeu de société où l'un, ayant les yeux bandés, cherche à attraper les autres à tâtons, et à les reconnaître. Lire l'article