consulter dans toutes les langues

52 traductions dans 25 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Prendre avis, conseil ou instruction de quelqu’un verbe 7 langues

Anglais: consult
Allemand: befragen, zu Rate ziehen
Arabe: شَاوَرَ, إِسْتَشَارَ

Catalan: consultar
Kotava: rupé
Occitan: consultar
Solrésol: fafadomi

(En particulier) Demander un diagnostic et les indications de soins à un médecin verbe 5 langues

Allemand: konsultieren

Catalan: consultar
Kotava: rupé
Occitan: consultar
Solrésol: fafadomi

Étudier les livres pour y chercher des éclaircissements, des indices, etc verbe 4 langues

Allemand: benutzen, benützen, konsultieren, nachschlagen, ablesen

Catalan: consultar
Kotava: rupé
Solrésol: fafadomi

(Figuré) Prendre avis des choses qui peuvent inspirer ou régler nos déterminations verbe 3 langues

Catalan: consultar
Kotava: rupé
Solrésol: fafadomi

Rechercher un renseignement ou une information verbe 2 langues

Allemand: nachschlagen

Catalan: consultar

(Intransitif) (En particulier pour un médecin) Assurer une consultation verbe 1 langue

Catalan: consultar

Autres traductions 20 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais: consult, reference
Espagnol: consultar
Italien: consultare
Portugais: consultar
Néerlandais: consulteren, raadplegen
Turc: bakmak

Afrikaans: raadpleeg
Bulgare: консултирам konsultiram
Catalan: consultar
Espéranto: konsulti
Frison: konsultearje
Gallo: aler vaer
Ido: konsultar
Kurde: şêwirîn
Latin: sciscitor
Papiamento: konsultá
Same du nord: geahččat
Slovaque: konzultovať
Suédois: konsultera, rådfråga
Tchèque: konzultovat, nahlédnout

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot consulter d'après le Littré

v. a. Prendre conseil de quelqu'un. Lire l'article