Traductions de coudoyer

8 traductions dans 4 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· Littré

Heurter quelqu’un du coude verbe 3 langues

Néerlandais: iemand een elleboogstoot geven

Indonésien: menyikut
Occitan: codoissar

Passer fréquemment près de quelqu’un ou de quelque chose verbe 1 langue

Néerlandais: vaak ontmoeten

Être coude à coude verbe 3 langues

Néerlandais: schouder aan schouder staan, dicht gepakt staan

Espéranto: preterkubuti
Occitan: codoissar

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot coudoyer d'après le Littré

v. a. Heurter quelqu'un du coude. Il faut prendre garde de coudoyer les gens. Lire l'article