Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

courber dans toutes les langues

67 traductions dans 30 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Rendre courbe verbe 30 langues

Anglais
bend
Espagnol
curvar, doblar, arquear, encorvar
Allemand
biegen, beugen, flektieren
Portugais
arquear, curvar, dobrar, torcer
Néerlandais
buigen, krombuigen, krommen, verbuigen, doorbuigen, ombuigen
Russe
гнуть gnuť
Japonais
歪む yugamu
Afrikaans
buig
Basque
makurtu
Breton
gwariañ, daoublegañ, kammañ
Catalan
corbar, flectir
Danois
bøje
Espéranto
kurbigi, fleksi
Féroïen
benda
Finnois
taivuttaa
Frison
ferbûge
Ido
kurvigar
Latin
flecto
Lepcha
ᰜᰨᰯ
Moyen breton
camaff
Normand
teurtaer
Occitan
corbar, gaubiar, aclatar
Papiamento
dobla
Polonais
giąć, zginać
Roumain
îndoi, flexa
Same du nord
botnjat, sojahit
Songhaï koyraboro senni
gunguma
Suédois
kröka, böja
Tchèque
ohnout, ohýbat
Wallon
crombyî

Devenir courbe verbe 5 langues

Anglais
bend
Breton
gwariañ
Espéranto
kurbiĝi, fleksi
Same du nord
sojadit, botnjasit
Suédois
böjas, böja sig, digna under

Plier sous la volonté d’un autre verbe 3 langues

Anglais
bend, bow down
Espéranto
klini
Suédois
ödmjuka sig

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot courber d'après le Littré

v. a. Rendre courbe. Courber un bâton. Lire l'article