creux dans toutes les langues
Qui présente une cavité, un trou intérieur adjectif 13 langues
- Anglais
- hollow
- Espagnol
- hueco, ralo
- Allemand
- hohl
- Italien
- cavo
- Portugais
- oco m
- Néerlandais
- hol
- Russe
- полый polyï
- Danois
- hul
- Espéranto
- kava
- Lepcha
- ᰝᰨᰵ
- Occitan
- cafornut, cuf, bornhut, baumelut, croselut
- Persan
- حفره
- Wallon
- tchabot
Qui est cave, concave adjectif 9 langues
- Anglais
- concave
- Espagnol
- cóncavo, con hoyuelos
- Portugais
- côncavo, cavado
- Catalan
- còncau
- Danois
- hul, udhulet
- Espéranto
- konkava
- Kotava
- suxaf
- Occitan
- sompe, cròi, plond
- Same du nord
- gobas
Adjectif 6 langues
- Anglais
- deep, sparse
- Espagnol
- disperso, ralo
- Allemand
- dünnbesetzt
- Portugais
- fundo
- Espéranto
- profunda, maldensa
- Occitan
- plond
Enfoncé adjectif 1 langue
- Anglais
- hollow
Qui donne une impression de vide, qui ne contient rien de sérieux ni de solide adjectif 9 langues
- Anglais
- hollow
- Espagnol
- vacío
- Allemand
- leer
- Italien
- vuoto
- Portugais
- vazio, oco
- Espéranto
- vana, senenhava
- Persan
- خالی
- Shingazidja
- -ruvu
- Suédois
- tom
Concavité, trou nom 23 langues
- Anglais
- cave, cavity, crook, hole, (1,3) hollow, pit, crotch
- Espagnol
- bache, hueco, cavidad, hoyo, antro
- Allemand
- Grube, Höhlung, Vertiefung
- Italien
- cavità, buco, infossamento m
- Portugais
- cava, cavidade, oco
- Néerlandais
- gat, hol, holte, kuil, put
- Breton
- kleuz, kleuzenn
- Catalan
- cavitat, clot
- Danois
- hule c
- Espéranto
- kavo
- Féroïen
- kulla, hol, hola
- Finnois
- kolo, kuoppa
- Frison
- dobbe
- Ido
- kavo, kavajo
- Kotava
- suxoma
- Lacandon
- jamirin
- Latin
- antrum, caulae, cavea, cavum, cavus
- Occitan
- bòrnha, trauc
- Persan
- گود, گرسنگی
- Roumain
- gol n, scobitură f
- Same du nord
- gohpi
- Sicilien
- abbaddamentu, abbaḍḍamentu m
- Vieil anglais
- denn, hol
Faim nom 3 langues
- Anglais
- hole
- Italien
- fame f, appetito m
- Kotava
- ael
Autres traductions 9 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Anglais
- empty
- Espagnol
- hueco, vacío, (1,5) cariado, (1) (seul pour dents, os) hondo, profundo, hundido, sumido, deprimido, inútil, (5,6) perdido
- Russe
- вогнутый vognutyj
- Bambara
- foj
- Breton
- kleuz
- Dogon
- para idju
- Ido
- kava
- Roumain
- scobit
- Same du nord
- guovnnjas
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot creux d'après le Littré
adj. Qui a une cavité intérieure. Une roche creuse. Lire l'article