Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

criminel dans toutes les langues

85 traductions dans 40 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui est coupable d’un crime, de crimes adjectif 10 langues

Espagnol
criminal
Allemand
kriminell
Italien
criminoso
Arabe
مجرم mojrim, مُجْرِم
Danois
kriminel
Finnois
rikollinen
Latin
criminalis, facinorosus
Occitan
criminal, criminau
Picard
fatuël
Suédois
kriminell

Condamnable, illicite adjectif 4 langues

Espagnol
criminal
Allemand
kriminell
Italien
criminoso
Occitan
criminal

Qui concerne les crimes et tout ce qui regarde la procédure… adjectif 15 langues

Espagnol
criminal
Italien
criminale
Russe
уголовный ugolovnyj
Turc
cinaî
Bachkir
енәйәт
Danois
kriminal
Iakoute
холуобунай
Kazakh
қылмыстық
Kirghiz
жазык žazyk
Koumyk
жинаят, жинаятлыкъ
Occitan
criminal
Tatar de crimée
cinaiy
Tatare
җинаять
Tchouvache
уголовлă
Turkmène
jenaýat

Nom 1 29 langues

Anglais
criminal, felon
Espagnol
criminal mf
Allemand
Krimineller m, Kriminelle f
Italien
criminale
Néerlandais
crimineel m
Russe
преступник prestupnik
Bachkir
енәйәтсе
Danois
kriminel c
Féroïen
brotsmaður m, illgerðamaður m
Finnois
rikollinen
Flamand occidental
bastebéjer
Iakoute
буруйдаах
Islandais
brotsmaður m, illgerðamaður m, glæpamaður m, afbrotamaður m
Karatchaï-balkar
аманлыкъчы
Kazakh
қылмыскер qılmısker
Kirghiz
кылмышкер kylmyšker
Koumyk
жинаятчы
Láadan
ibálh
Massaï
ol-wúshúwúshí
Nogaï
кыянатшы
Occitan
criminal, criminau
Polonais
przestępca
Roumain
criminal m, criminală f
Suédois
kriminell
Tatar de crimée
cinayetçi
Tatare
җинаятьче
Tofalar
ӄатырҷаан
Turkmène
jenaýatçy, jenaýatkär
Yiddish
פֿאַרברעכער farbrekher m

Personne convaincue de crime nom 2 3 langues

Italien
criminale
Espéranto
krimulo
Grec
εγκληματίας enklimatías

Autres traductions 10 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais
criminal
Russe
криминальный kriminalʹnyj, преступный prestupnyj
Espéranto
krima
Finnois
rikollinen
Grec
εγκληματικός enklimatikós
Hébreu ancien
רָשָׁע m
Ido
kriminala
Occitan
criminal
Same du nord
rihkolaš
Sicilien
criminali

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot criminel d'après le Littré

adj. Qui est coupable d'un crime ou de toute grave infraction à la morale. Un homme criminel. Lire l'article