croissant dans toutes les langues

90 traductions dans 31 langues, par sens· adjectif, nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui s’accroît adjectif 9 langues

Anglais: increasing, growing
Espagnol: creciente
Italien: crescente mf
Portugais: crescente

Espéranto: kreskanta
Ido: krecento
Interlingua: crescente
Occitan: creissent
Slovaque: rastúci

En astronomie adjectif 2 langues

Anglais: waxing
Italien: crescente

En mathématiques adjectif 5 langues

Anglais: increasing, non-decreasing, weakly increasing
Allemand: wachsend
Japonais: 単調増加 tanchō zōka, 広義単調増加 kōgi tanchō zōka

Occitan: creissent
Slovaque: rastúci

Phase de la lune nom 1 11 langues

Anglais: crescent
Russe: полумесяц polumesâc
Arabe: هِلال hilāl
Japonais: 三日月 mikazuki

Catalan: creixent
Espéranto: lunarko
Lorrain: crohhant
Normand: creissaunt
Occitan: creissent
Slovaque: polmesiac m
Tamoul: பிறை piṟai

Forme géométrique nom 1 20 langues

Anglais: crescent
Espagnol: medialuna
Allemand: Halbmond, Mondsichel
Italien: crescente m
Portugais: crescente
Néerlandais: wassenaar, maansikkel

Catalan: mitjalluna
Chaoui: tizzert
Danois: halvmåne
Espéranto: krescento
Interlingua: crescente
Lorrain: kreuchan
Normand: creissaunt
Norvégien: månesigd
Occitan: creissent
Polonais: półksiężyc
Slovaque: polmesiac m
Suédois: halvmåne
Tamoul: பிறை piṟai
Tchèque: půlměsíc

Viennoiserie nom 1 23 langues

Anglais: croissant
Espagnol: cuernito, cuerno, cruasán
Allemand: Croissant, Hörnchen
Italien: brioche, cornetto
Néerlandais: croissant
Russe: круассан kruassan
Arabe: كرواسون karwasun
Japonais: クロワッサン kurowassan
Coréen: 크로와쌍 keurowassang
Turc: kruvasan, ay çöreği

Azéri: kruassan
Catalan: croissant m
Danois: croissant
Espéranto: kornbulko, korna bulko
Finnois: voisarvi, croissant, kroissantti
Grec: κρουασάν kruassán n
Hongrois: kifli, croissant
Luxembourgeois: Croissant
Norvégien: croissant, horn
Occitan: creissent
Polonais: croissant
Suédois: giffel, croissant
Tchèque: rohlík

héraldique nom 1 2 langues

Italien: crescente m

Catalan: creixent m

Outil sur manche à lame nom 1 1 langue

Lorrain: râmess

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot croissant d'après le Littré

adj. Qui croît. Fureur croissante. Une population croissante. Un bruit croissant. Lire l'article