Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

curé dans toutes les langues

62 traductions dans 31 langues· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Voir aussi : cure

Nom

Anglais
parish priest, pastor, cleric
Espagnol
cura, sacerdote, pastor, párroco
Allemand
Geistlicher, Pastor, Pfarrer, Priester
Italien
curato, prete, sacerdote
Portugais
clérigo, padre, sacerdote, cura, pároco, vigário
Néerlandais
geestelijke, pastoor, pastor, zielszorger, zielverzorger, priester
Russe
батюшка batûška
Arabe
خوري
Breton
person m
Catalan
capellà, pastor, sacerdot
Corse
curatu, prete
Danois
præst
Espéranto
paroĥestro
Féroïen
prestur
Francoprovençal
incrouà
Frison
pastoar
Ido
paroko
Métchif
kurii
Normand
tchuraé m
Norvégien
sogneprest
Occitan
curat, rector, capelan, curatàs, curaton, curatalha
Pirahã
pai
Poitevin-saintongeais
çhurai, tchiuré
Polonais
proboszcz m
Slovaque
farár m
Solrésol
dodorefa, d'odorefa
Sranan
domri
Suédois
präst, katolsk präst
Tchèque
farář
Tigrigna
qeshi
Yupik central
báhppa

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot curé d'après le Littré

s. m. Prêtre placé à la tête d'une paroisse, et soumis dans l'exercice de ses fonctions à l'évêque du diocèse. Lire l'article