curcuma dans toutes les langues

49 traductions dans 37 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Nom

Nom scientifique : Curcuma longa

Anglais: turmeric
Espagnol: cúrcuma f, turmerico m
Allemand: Kurkuma f, Gelbwurz, Gelbwurzel, Safranwurz, Safranwurzel
Italien: curcuma f
Portugais: cúrcuma f, açafrão da terra f
Néerlandais: kurkuma f, geelwortel, koenjit
Russe: куркума kurkuma
Arabe: كركم
Chinois: 姜黄 jiānghuáng
Japonais: ウコン ukon

Bavarois: Curcuma m
Bulgare: куркума kurkuma f
Créole réunionnais: safran péi
Danois: gurkemeje
Espéranto: kurkumo
Finnois: kurkuma, maustekurkuma
Haoussa: gangamau, gangamo
Hébreu: כורכום
Hindi: हलदी f
Hongrois: kurkuma
Ido: kurkumo
Indonésien: kunyit
Khmer: រមៀត rɔmiət
Lituanien: dažinė ciberžolė
Malais: kunyit
Malgache du plateau: tamotamo
Métchif: turmeric
Minnan: kiuⁿ-n̂g
Norvégien: gurkemeie
Persan: زردچوبه
Polonais: kurkuma f, kurkuma długa f
Sicilien: curcùma
Suédois: gurkmeja
Tagalog: kári
Tamoul: மஞ்சள்
Tchèque: kurkuma
Yoruba: yeyemuye

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot curcuma d'après le Littré

s. m. Terme de botanique. Plante dont la racine est appelée dans le commerce safran des Indes et curcuma, dite terre-mérite, quand elle est réduite en poudre, et donnant une matière colo… Lire l'article