démentir dans toutes les langues

28 traductions dans 11 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Contredire quelqu’un en niant la véracité de ce qu’il a affirmé verbe 8 langues

Anglais: deny, strongly deny
Allemand: dementieren, abstreiten
Néerlandais: tegenspreken
Arabe: كَذَّبَ

Croate: opovrgnuti
Soninké: na gaarandi
Suédois: dementera
Wallon: disdire, disminti

Contredire un fait comme étant faux, supposé, controuvé verbe 9 langues

Anglais: deny, contradict, (contredire un fait supposé) give the lie
Néerlandais: weerleggen, ontkennen

Croate: oporeći
Haut-sorabe: dementować
Norvégien (bokmål): benekte
Shingazidja: uhana, ukadhibisha
Soninké: na gaarandi
Suédois: dementera
Wallon: disminti

Figuré : Ne pas confirmer les paroles, l’opinion, la supposition de soi-même ou d’autrui verbe 3 langues

Anglais: refute, belie
Néerlandais: weerspreken

Croate: osporavati

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot démentir d'après le Littré

v. a. Dire à quelqu'un ou de quelqu'un, qu'il n'a pas dit vrai. Lire l'article