départ dans toutes les langues
Moment précis de l'action de partir nom 3 langues
- Anglais
- start, departure
- Allemand
- Abmarsch m
- Danois
- afgang, afrejse
Action de quitter nom 16 langues
- Anglais
- departure
- Espagnol
- salida f, despedida
- Allemand
- Abfahrt f, Abreise f, (voyage) Abflug m
- Italien
- partenza f
- Portugais
- partida
- Néerlandais
- vertrek n
- Japonais
- 出発 shuppatsu
- Bulgare
- заминаване zaminavane n, тръгване tr″gvane n
- Danois
- afgang c
- Espéranto
- foriro
- Finnois
- lähtö
- Hongrois
- távozás
- Norvégien
- avgang m
- Same du nord
- vuolgga
- Suédois
- avgång c, avfart c
- Tchèque
- odchod m, (à pied) odjezd m, (en train) odlet m
Démission nom 2 langues
- Anglais
- departure
- Néerlandais
- vertrek
Début nom 22 langues
- Anglais
- start
- Espagnol
- inicio m, comienzo m
- Allemand
- Beginn m, Start m
- Italien
- avvio m, partenza f, inizio m
- Portugais
- começo m
- Néerlandais
- start
- Russe
- начало načálo n
- Japonais
- 開始 kaishi, スタート sutāto
- Arménien
- սկիզբ skizb
- Espéranto
- eko
- Finnois
- alku, aloitus
- Gaélique écossais
- toiseach m
- Grec
- αρχή archí f, ξεκίνημα xekínima n
- Hébreu
- התחלה hatkhalá f
- Ido
- komenco
- Islandais
- byrjun f, upphaf n
- Kurde
- سهرهتا
- Polonais
- początek m
- Roumain
- început
- Same d’inari
- algâ
- Serbe
- početi
- Suédois
- start
Disparition, sortie nom 9 langues
- Anglais
- departure, leaving
- Italien
- dipartenza m
- Néerlandais
- overlijden n
- Bulgare
- смърт sm″rt f
- Danois
- død c, bortgang c
- Finnois
- poismeno, kuolema
- Hongrois
- eltávozás
- Norvégien
- bortgang m
- Suédois
- bortgång c
Autres traductions 12 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Anglais
- sailing
- Néerlandais
- afrit, afvaart, vertrek
- Afrikaans
- afvaart, vertrek
- Breton
- dilecʼh m
- Espéranto
- forveturo, foriro
- Frison
- fuortfarren
- Hébreu ancien
- מַסַּע m
- Indonésien
- kepergian
- Latin
- abitio f
- Norvégien
- avgang, avreise
- Roumain
- plecare
- Suédois
- avresa, avfärd, uppbrott, avsegling, start
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot départ d'après le Littré
s. m. Action de partager, séparer, trier. Il y a dans les contes de fée une princesse malheureuse à qui on commande dans un grand tas de blé et d'avoine de faire le départ de ces grains. Lire l'article