détendre dans toutes les langues

25 traductions dans 10 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Relâcher ce qui était tendu verbe 9 langues

Anglais: relax
Espagnol: aflojar, distender, destensar
Allemand: lockern, entspannen, erschlaffen, weiter werden
Italien: distendere, allentare
Néerlandais: ontspannen

Croate: olabaviti
Gallo: belonjer
Indonésien: mengendurkan
Occitan: destibar

(Figuré) Relâcher son esprit ; évacuer son stress verbe 5 langues

Anglais: relax
Espagnol: relajar
Italien: distendere, rilassare

Croate: opustiti se
Danois: løsne

Démonter les tentes pour lever le camp verbe 3 langues

Anglais: break camp
Allemand: abbrechen

Croate: raspremiti se, dići šatore

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot détendre d'après le Littré

v. a. Relâcher ce qui était tendu. Détendre une corde, un arc, un ressort. On détendit le piége. Lire l'article