dense dans toutes les langues

63 traductions dans 43 langues· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adjectif

Anglais: concentrated, dense, thick, condensed
Espagnol: denso, espeso, tupido
Allemand: dicht, gedrängt, geschlossen, undurchdringlich
Italien: denso
Portugais: basto, cerrado, compacto, denso, espesso
Néerlandais: dicht, dik, gebonden
Russe: густой gustoï, плотный plotnyï
Chinois: 浓密 (濃密) nóngmì, 浓 (濃) nóng
Japonais: 密集 misshū

Basque: trinko
Bulgare: гъст ɡast
Catalan: dens
Cingalais: ඝන ghana
Croate: gust, zgusnut
Danois: tæt
Espéranto: densa
Féroïen: tættur, tjúkkur
Finnois: tiheä
Gaélique irlandais: dlúth
Galicien: mesta, mesto
Gujarati: ગાઢ gāḍha
Hongrois: sűrű
Ido: densa
Kirghiz: тыкыс tıkıs
Latin: densus
Lituanien: tirštas
Maltais: dens
Népalais: घने ghanē
Ourdou: ٹیگ'از tag'az
Ouzbek: tig'iz
Pachto: ټينګ ṭing
Pendjabi: ਸੰਘਣਾ saghaṇā
Polonais: gęsty
Same du nord: suohkat, divttis
Slovaque: hustý
Sotho du nord: le letšo-
Suédois: tät
Swahili: nzito
Tadjik: зич zič
Tchèque: hustý
Ukrainien: густий hustyï
Vietnamien: dày đặc
Vieux russe: густꙑи gustyi

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot dense d'après le Littré

adj. Dans son sens primitif, épais, compacte, dont les parties nous paraissent plus épaisses ou plus serrées. Un air dense. Une vapeur dense. Lire l'article