difficile dans toutes les langues
Malaisé, qui donne de la peine adjectif 63 langues
- Anglais
- difficult, hard, tough, challenging
- Espagnol
- difícil, afanoso
- Allemand
- schwer, schwierig, diffizil
- Italien
- difficile, pesante
- Portugais
- afanoso, difícil, dificultoso
- Néerlandais
- moeilijk, lastig, slim, zwaar
- Russe
- трудно trudno, сложно složno, тяжело tâželo
- Chinois
- 难 (難) nán
- Japonais
- 難かしい muzukashii
- Turc
- zor
- Afrikaans
- moeilik
- Arabe marocain
- s3ib
- Bambara
- gɛlɛnman
- Basque
- zail
- Berrichon
- malaisant, malaisi
- Breton
- diaes
- Catalan
- difícil
- Chamorro
- chátsaga
- Croate
- težak
- Danois
- vanskelig
- Espéranto
- malfacila
- Féroïen
- torførur
- Finnois
- vaikea
- Gaélique écossais
- doirbh
- Gaélique irlandais
- achrannach
- Galicien
- difícil
- Gallo
- pouint d’amain
- Géorgien
- ძნელი jneli
- Grec
- δύσκολος dýskolos, χαλεπός chalepós, δυσχερής dyscherís, δύσβατος dýsvatos
- Griko
- dìskulo
- Hongrois
- nehéz
- Ido
- desfacila
- Indonésien
- sulit, sukar
- Interlingua
- difficile
- Islandais
- vandur, þungur
- Karatchaï-balkar
- къыйын
- Kazakh
- қиын qıyın
- Kirghiz
- кыйын kyjyn
- Kotava
- wavdaf
- Lacandon
- jar
- Letton
- grūts, neviegls
- Lorrain
- maulêhan, molâhant m, molâhante f, griève
- Malais
- payah
- Malgache
- sarotra
- Maya yucatèque
- yah
- Mayennais
- mɑlézɑ̃
- Muna
- hali
- Norvégien
- vanskelig
- Occitan
- lambiard, dificil
- Oirata
- heʔe
- Papiamento
- difísil, fregá
- Polonais
- trudny
- Roumain
- greu
- Same du nord
- váigat
- Shingazidja
- -dziro, ha udziro
- Solrésol
- lam'isol
- Suédois
- mödosam, svår
- Tagalog
- mahirap
- Tatar de crimée
- qıyın
- Tchèque
- obtížný
- Tèè
- aʼàga
- Wallon
- målåjhey m
- Zoulou
- -nzima
Exigeant, délicat adjectif 8 langues
- Anglais
- picky
- Allemand
- wählerisch
- Breton
- figus, milzin
- Croate
- težak
- Kotava
- figaf
- Occitan
- besuquet
- Same du nord
- gudneheapme
- Solrésol
- lam'isol
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot difficile d'après le Littré
adj. Qui n'est pas facile. Il est difficile d'imaginer rien de plus beau. Lire l'article