disette dans toutes les langues

40 traductions dans 16 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Manque de certaines choses utiles nom 1 11 langues

Anglais: scarcity, dearth
Espagnol: escasez, penuria
Allemand: Mangel m
Italien: carestia f, penuria
Portugais: escassez, penúria
Néerlandais: tekort n, schaarste
Arabe: عَوَز, حَاجَة

Breton: kernezh f
Catalan: mancança, penúria, fretura
Croate: nestašica
Occitan: paucum, necièra

Nom 1 13 langues

Anglais: famine
Espagnol: escasez
Allemand: Hungersnot f
Italien: carestia f
Portugais: escassez
Néerlandais: hongersnood, voedseltekort
Arabe: مَسْغَبَة, مَجَاعَة

Basque: ezurte
Breton: kernezh f
Croate: oskudica
Kotava: aelakola
Occitan: necièra
Suédois: hungersnöd

Autres traductions 3 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Néerlandais: karigheid, schraalheid, krimp

Espéranto: malabundeco
Kinyarwanda: pfa

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot disette d'après le Littré

s. f. Manque de choses nécessaires et particulièrement de vivres. Année de disette. Cette année sera une année de disette. La disette de 1812. Lire l'article