disposer dans toutes les langues

60 traductions dans 29 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Arranger verbe 28 langues

Anglais: arrange, set, lay
Espagnol: disponer
Allemand: disponieren, stimmen
Italien: disporre
Portugais: dispor
Néerlandais: rangschikken, (1a+1b) opstellen, (1c) inrichten, (2),) zich, voorbereiden, bewerken, beschikken, neigen, genegen zijn
Russe: располагать raspolagatʹ, размещать razmeŝatʹ, устраивать ustraivatʹ
Turc: düzenlemek, tertip etmek

Afrikaans: reël, bedissel, beredder, beskik
Catalan: disposar
Croate: rasporediti
Danois: indrette, ordne
Espéranto: disponi
Féroïen: stilla
Finnois: virittää, järjestää
Gallo: abuter
Haut-sorabe: disponować
Hongrois: diszponál, rendez, szervez
Ido: dispozar
Islandais: innrétta
Kotava: derayká, iksantú
Norvégien: innrede
Norvégien (bokmål): ordne, innrette
Occitan: aviar, dispausar
Papiamento: disponé
Polonais: dysponować, urządzać, organizować
Solrésol: fasolsi
Suédois: arrangera, inreda

Détenir ; disposer de ; avoir la possibilité d'utiliser verbe 3 langues

Anglais: possess
Allemand: verfügen

Albanais: disponoj

Verbe 1 langue

Croate: skloniti, rasporediti

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot disposer d'après le Littré

v. a. Arranger, distribuer d'une certaine manière. L'architecte a bien disposé les appartements de cette maison. Disposer un jardin. Lire l'article