distrait dans toutes les langues

37 traductions dans 21 langues, par sens· adjectif, nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui n’a pas d’attention à ce qu’il dit ou à ce qu’il fait, qui n’est pas à ce qu’on lui dit adjectif 21 langues

Anglais: distracted, absent-minded
Espagnol: descuidado
Allemand: zerstreut, geistesabwesend
Italien: negligente, noncurante, sbadato
Portugais: distraído
Néerlandais: achteloos, onachtzaam, onoplettend
Russe: рассеянный

Afrikaans: agteloos, agtelosig, agterlosig
Breton: disoñj
Bulgare: объркан
Croate: nepažljiv
Espéranto: senatenta, malatenta
Frison: sleau
Grec: αφηρημένος
Ido: ne-atencema
Indonésien: alpa
Kotava: ewaraf
Malais: lalai
Papiamento: deha
Solrésol: lar'esi
Suédois: oaktsam, ouppmärksam

Qui dénote que l’on est distrait adjectif 4 langues

Anglais: distracted
Russe: рассеянный

Croate: rastresen, nepribran
Kotava: ewaraf

Nom 1 langue

Allemand: Schussel

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot distrait d'après le Littré

part. passé Démembré, séparé. Une province distraite de l'empire. Une somme d'argent distraite. Lire l'article