diviser dans toutes les langues
Séparer en parties verbe 13 langues
- Anglais
- divide, separate, split
- Espagnol
- dividir, partir
- Russe
- разделить, делить, поделить, разбить
- Bambara
- tila
- Chleuh
- ⴱⴹⵓ
- Croate
- dijeliti
- Gallo
- baochayer
- Kotava
- solzarté
- Lepcha
- ᰒᰧᰶ, ᰒᰧᰮᰶ, ᰓᰥᰬᰳ
- Occitan
- aparcelar, devesir, partir, despartir
- Roumain
- diviza, împărți
- Same du nord
- juogadit, juohkásit
- Solrésol
- lafadola
Mathématiques : séparer en parts égales verbe 16 langues
- Anglais
- divide
- Espagnol
- dividir
- Italien
- dividere
- Portugais
- dividir
- Russe
- разделить, делить, поделить
- Asturien
- dividir
- Catalan
- dividir
- Croate
- podijeliti
- Galicien
- dividir
- Grec
- διχάζω dikhazo
- Grec ancien
- διχάζω dikhazo
- Kotava
- fuxeká
- Occitan
- dividir
- Polonais
- dzielić, podzielić
- Roumain
- diviza, împărți
- Solrésol
- lafadola
Figuré : désunir verbe 8 langues
- Anglais
- divide
- Espagnol
- dividir
- Russe
- расколоть, разобщить
- Croate
- razdijeliti
- Kotava
- solzarté
- Roumain
- dezbina, diviza
- Shingazidja
- hwanyisa, umanisa
- Solrésol
- lafadola
Typographie : couper un mot à la fin d’une ligne verbe 5 langues
- Russe
- перенести
- Croate
- razdijeliti
- Kotava
- solzarté
- Roumain
- împărți
- Solrésol
- lafadola
Autres traductions 38 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Espagnol
- dividir, partir
- Allemand
- teilen, zerlegen, dividieren, einteilen, gliedern, verteilen, zerteilen, aufteilen
- Italien
- dividere
- Portugais
- desmembrar, dividir, repartir
- Néerlandais
- indelen, verdelen, opsplitsen, delen, afbreken, splitsen
- Russe
- разбивать razbivatʹ, делить delitʹ, делиться delitʹsâ
- Japonais
- 割る waru
- Coréen
- 나누다 nanuda
- Turc
- bölmek
- Azéri
- bölmək
- Breton
- darnañ, rannañ
- Catalan
- dividir, partir
- Danois
- fordele, dele
- Espéranto
- partigi, onigi, dividi
- Féroïen
- deila, býta sundur
- Finnois
- jakaa
- Frison
- diele, ferdiele, ferpartsje, partsje
- Gaélique écossais
- cuid, roinn
- Grec
- διαιρώ
- Haut-sorabe
- diwiděrować, diwidować
- Hébreu ancien
- חלק, חצה, פּרד, פּלג
- Hongrois
- oszt
- Ido
- dividar
- Kazakh
- бөлу
- Malais
- bagi … membagi
- Maya yucatèque
- hatsik
- Norvégien (bokmål)
- dele
- Norvégien (nynorsk)
- dele, dela
- Occitan
- devesir, dividir, partejar
- Papiamento
- parti, dividí
- Polonais
- dzielić
- Roumain
- diviza, despărți, împărți
- Same du nord
- juohkit, biđget
- Songhaï koyraboro senni
- zemni
- Suédois
- dela
- Tagalog
- hatíin
- Tchèque
- dělit
- Vieil anglais
- dælan, gedælan
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot diviser d'après le Littré
v. a. Séparer par parties. Diviser un corps avec un instrument tranchant. Diviser un sermon en trois points. Lire l'article