effroi dans toutes les langues
Nom 12 langues
- Anglais
- fright, terror
- Espagnol
- terror m
- Allemand
- Entsetzen n
- Italien
- spavento, sgomento
- Portugais
- pavor m
- Catalan
- esglai m
- Danois
- skræk c
- Ido
- pavoro
- Norvégien (bokmål)
- skrekk m, redsel m, frykt m
- Occitan
- esglasi m, esglai m, englach m, espavent m, englasi, englasiament, engèrd
- Polonais
- trwoga f, przerażenie n
- Same du nord
- hirbma
Grande frayeur, terreur, épouvante nom 13 langues
- Anglais
- terror
- Espagnol
- espanto
- Allemand
- Schrecken m
- Néerlandais
- schrik m, angst f, vrees f, verbijstering f
- Russe
- ужас užas
- Breton
- spont m, spouron m
- Danois
- rædsel c
- Finnois
- kauhu, hirmu
- Grec
- τρομάρα tromára f
- Grec ancien
- τάρβος tárbos n
- Norvégien (bokmål)
- frykt, redsel, skrekk m
- Occitan
- esglasi, esglai, gèrda, englasi, englasiament, engèrd
- Shingazidja
- uhara
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot effroi d'après le Littré
s. m. Grande frayeur. Porter, inspirer l'effroi. Lire l'article