empereur dans toutes les langues

Chef d’un empire

Anglais

emperor

Espagnol

emperador

Allemand

Kaiser

Italien

imperatore, ’mperator m

Portugais

imperador

Néerlandais

keizer m

Russe

император imperator, царь tsar'

Arabe

إمْبَرَاطُور ʾimbarāṭūr

Chinois

皇帝 huángdì

Japonais

皇帝 kōtei, 天皇 tennō

Coréen

황제 (皇帝) hwangje

Turc

imperator

Albanais

perandorë

Arménien

կայսր kaysr

Aroumain

amirã

Azéri

imperator

Bas-sorabe

kejžor

Basque

enperadorea

Biélorusse

імператар impjeratar, цар tsar

Breton

impalaer m

Bulgare

император imperator, цар car

Catalan

emperador

Chinois archaïque

皇帝 /*[ɢ]ʷˤaŋ tˤek-s/

Chinois médiéval

皇帝 /ɦwɑŋ teiH/

Croate

imperator, car

Danois

kejser

Espéranto

imperiestro

Estonien

keiser

Finnois

keisari

Frison

keizer

Frison saterlandais

Kaiser

Frison septentrional

keiser

Gaélique écossais

ìmpire

Gaélique irlandais

impire

Galaïco-portugais

emperador

Galicien

emperador m

Gallois

ymherodr

Géorgien

იმპერატორი imṗeraṭori

Gotique

𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 káisar

Grec

αυτοκράτορας avtokrátoras m

Grec ancien

αὐτοκράτωρ autokrátôr m

Haut-sorabe

kejžor

Hébreu

קיסר kesar

Hiligaynon

emperador

Hongrois

császár

Ido

cezaro

Indonésien

kaisar

Islandais

keisari

Kotava

gindik

Latin

imperator

Letton

imperators

Lituanien

imperatorius

Luxembourgeois

Keeser

Macédonien

император imperator

Malais

kaisar

Maltais

imperatur

Mannois

ard-ree

Mongol

хаан (ᠬᠠᠭᠠᠨ) khaan

Mongol de chine

ᠬᠠᠭᠠᠨ

Néo-araméen assyrien

məlkə

Norvégien

keiser, keisar

Occitan

emperaire

Papiamento

emperador

Persan

امپراطور emperâtor, قیصر qeysar

Picard

inpreur, inpéreur

Polonais

imperator, cesarz

Roumain

împărat

Same du nord

keaisár, geaisár

Serbe

император imperator, цар tsar

Slovaque

cisár, cár

Slovène

cesar, imperator

Solrésol

sir'emifa

Suédois

kejsare

Tchèque

císař

Thaï

จักรพรรดิ jak-kra-bat

Tsolyáni

kólumel

Ukrainien

імператор imperator, цар tsar

Vietnamien

hoàng đế

Vieux turc

𐰴𐰍𐰣 kağan

Wallon

impreu