Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

espérance dans toutes les langues

72 traductions dans 56 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Voir aussi : Espérance

Nom 56 langues

Anglais
hope, hopefulness
Espagnol
esperanza
Allemand
Hoffnung, Zuversicht
Italien
speranza
Portugais
esperança
Néerlandais
hoop, uitzicht
Russe
надежда nadéžda
Arabe
أمل 'amal, مَأْمُول, مَرْجُوّ, مُرْتَجَى
Chinois
希望
Japonais
希望
Coréen
바램 balaem, 희망 huimang
Turc
umut
Afrikaans
hoop
Albanais
shpresë
Arménien
հույս houys
Basque
itxaropen
Breton
goanag m
Bulgare
надежда nadéžda
Catalan
esperança
Croate
nada
Danois
håb
Espéranto
espero
Estonien
lootus
Féroïen
vón
Finnois
toive, toivo
Frison
ferhoping
Gaélique écossais
dòchas
Gaélique irlandais
dóchas, súil
Gallois
gobaith
Géorgien
იმედი imedi
Grec
ελπίδα elpída
Hébreu
תקוה tikvá
Hongrois
remény
Ido
espero
Islandais
von
Latin
spes
Letton
cerība
Lingala
elíkya
Lituanien
viltis
Macédonien
надеж nadež
Norvégien
håp
Occitan
esperança
Papiamento
speransa
Persan
امید
Polonais
nadzieja
Roumain
speranță
Same du nord
vuordda, doaivva
Serbe
нада nada
Slovaque
nádej
Slovène
upanje
Suédois
hopp, förhoppning, förväntan
Tagalog
pag-ása
Tchèque
naděje
Ukrainien
надія nadija
Vieil anglais
hopa
Vietnamien
hy vọng

Probabilités nom 4 langues

Anglais
expectation
Espagnol
esperanza f
Portugais
expectativa
Espéranto
ekspekto

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot espérance d'après le Littré

s. f. Attente d'un bien qu'on désire, et qu'on entrevoit comme probable. Lire l'article