exil dans toutes les langues

58 traductions dans 46 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: exile
Espagnol: destierro m, exilio
Allemand: Exil n
Italien: esilio m
Portugais: exílio m
Néerlandais: ballingschap
Russe: ссылка ssylka f, изгнание izgnanie
Arabe: نَفْي
Turc: sürgün

Afrikaans: ballingskap, bannelingskap
Asturien: esterríu m
Basque: erbeste
Biélorusse: ссыльных ssylʹnyh
Birman: ပြည်ပရောက်
Breton: harlu m
Bulgare: изгнание izgnanie
Catalan: exili
Croate: progonstvo, egzil
Danois: eksil
Espéranto: ekzilo
Estonien: eksiil, maapagu
Finnois: maanpako
Galicien: exilio
Grec: εξορία exoría f
Hébreu: הגליה haglayah
Hongrois: számkivetés
Ido: exilo, exilio
Kurde: sirgûnî, nefî
Latin: exsilium n
Letton: trimda
Lituanien: tremtis
Mongol: цөлөгдсөн хүн cölögdsön hün
Norvégien: eksil
Occitan: exili
Pachto: جلاوطنۍ
Polonais: wygnanie
Quechua: mitmay
Roumain: exil n
Serbe: егзил egzil, прогонство progonstvo
Slovaque: vyhnanstvo n, exil
Slovène: izgon, izganstvo
Suédois: exil
Tatare: sörgenlek
Tchèque: vyhnanství, exil
Ukrainien: екзиль ekzyl', вигнання vyhnannia
Vietnamien: lưu đày

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot exil d'après le Littré

s. m. Expulsion hors de la patrie. Le bannissement est infamant et l'exil ne l'est pas. Lire l'article