fils dans toutes les langues

135 traductions dans 107 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Être humain masculin considéré via son père ou sa mère nom 1 107 langues

Anglais: son
Espagnol: hijo
Allemand: Sohn m
Italien: figlio, figliolo
Portugais: filho m
Néerlandais: zoon
Russe: сын syn
Arabe: اِبْن ibn s
Chinois: 儿子 (兒子) érzi
Japonais: 息子 musuko
Coréen: 아들 adeul
Turc: oğul

Afrikaans: seun
Akkadien: 𒀸 aplu
Albanais: bir
Aléoute: hlax̂
Altaï du sud: уул
Arabe algérien: بن, ولد, وليد
Azéri: oğul
Bachkir: ул
Bambara: denkɛ
Basque: seme
Bavarois: Bua m
Breton: mab
Catalan: fill m, fills p
Chaoui: memi, memmi
Chleuh: ⵉⵡⵉⵙ
Cornique: mab m
Danois: søn
Espéranto: filo
Étrusque: 𐌂𐌋𐌀𐌍
Féroïen: sonur
Finnois: poika
Flamand occidental: zeun
Francoprovençal: (savoyard) fyu
Gaélique écossais: mac
Gagaouze: ool
Gallois: mab m
Géorgien: ვაჟიშვილი važišvili, ძე dze
Grec: γιος yios
Grec ancien: υἱός uhiós
Hébreu ancien: בֵּן
Hindi: बेटा bēṭī m
Hongrois: fiú
Iakoute: уол
Ido: filiulo
Inuktitut: ᐃᕐᓂᖅ irniq
Irlandais primitif: ᚋᚐᚊᚔ, ᚋᚐᚉᚉᚔ
Islandais: sonur
Istro-roumain: fil’
Kabyle: mmi, mmi-s n, u-
Karatchaï-balkar: джаш, улан
Kashmiri: نیٚچُو, گۆبُر
Kazakh: ұл ul
Kirghiz: уул uul
Kotava: nazbeikye
Koumyk: улан
Kurde: kur, law
Lembena: nyege
Letton: dēls
Maragus: netën
Maya yucatèque: paal
Métchif: gaarsoon
Myènè: onghwan'onome
Nivkh: эӻлӈ, уткуоӻла, азмытьэӻлӈ
Nogaï: увыл
Normand: fis, gâs
Norvégien: son
Norvégien (bokmål): sønn
Nǀu: ʘûu
Occitan: filh, hilh
Okinawaïen: 子, 小, っくゎ kkwa
Oubykh: qᵒá
Papiamento: yiu homber
Persan: پسر pesar
Phénicien: 𐤁𐤍 bn
Picte: ᚋᚐᚊᚊᚑ maqqo
Pirahã: hoagí
Polonais: syn
Roumain: fiu
Same du nord: bárdni
Sango: môlengê-kôlï
Shimaoré: mwana mutruɓaɓa mwana mutrubaba, mwanamtsa mutru-ɓaɓa mwanamtsa mutru-baba
Shingazidja: mwana, mwana-mme
Sicilien: figghiu m, figliu m, fillu m, fignu m, sonni m
Solrésol: resiresol, r'esiresol
Songhaï koyraboro senni: ize
Sranan: manpikin
Suédois: son
Swahili: mwana
Tagalog: anak na laláki
Tatar de crimée: oğul
Tatare: ул
Tchèque: syn
Tchouktche: экык
Tchouvache: ывăл
Télougou: పుత్రుడు putruḍu
Tofalar: оол
Tourangeau: fieu
Touvain: оол
Tsolyáni: ngémukh
Turkmène: ogul
Ukrainien: син syn
Urum: огул
Vieil anglais: sunu
Vieux norrois: sonr m
Zoulou: indodana

Descendant direct quel que soit le sexe nom 1 3 langues

Kotava: nazbeik
Myènè: onghwana
Solrésol: r'esiresol

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot fils d'après le Littré

s. m. Un enfant mâle, par rapport à son père ou à sa mère. Un bon fils. Il a trois fils. Durand père et Durand fils. Lire l'article