Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

fondre dans toutes les langues

64 traductions dans 32 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Faire passer un solide à l’état liquide verbe 29 langues

Anglais
(to) melt
Espagnol
fundir
Allemand
schmelzen, zerlaufen
Italien
fondere, sciogliere
Portugais
derreter, fundir
Néerlandais
smelten
Russe
таять tajať
Bas allemand
schmelten
Basque
urtu
Breton
teuziñ
Catalan
fondre
Chleuh
ⵙⵙⴼⵙⵉ
Danois
opløse, smelte
Espéranto
degeli
Finnois
sulattaa
Gaélique écossais
leagh
Gaélique irlandais
leáigh
Grec
λιώνω lióno
Ido
fuzesar
Interlingua
funder
Kotava
kojé
Luxembourgeois
zergoen, zerlafen
Massaï
a-wɔɔ́n
Norvégien
smelte
Occitan
fondre, hóner
Romanche
fuonder
Same du nord
suddat, šolget, šolgadit
Solrésol
fafalasol
Tchèque
tavit

Verbe 8 langues

Italien
fondere
Portugais
fundir
Russe
плавить plaviť
Breton
teuziñ
Espéranto
gisi
Indonésien
mengecor
Solrésol
fafalasol
Ukrainien
лити

Passer à l’état liquide verbe 16 langues

Anglais
(to) melt
Espagnol
derretirse
Italien
fondersi, sciogliersi
Portugais
derreter
Néerlandais
smelten
Breton
teuziñ
Catalan
fondre
Danois
opløse, smelte
Espéranto
fundi
Finnois
sulaa
Kabyle
ifsi
Kotava
jewé
Occitan
delir
Same du nord
šolggiidit, šolgat
Solrésol
fafalasol
Tchèque
tát

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot fondre d'après le Littré

v. a. Rendre liquide un corps solide en le soumettant à l'action de la chaleur. Fondre de l'étain. Fondre du suif. Le soleil fondit la neige. Lire l'article