froid dans toutes les langues
D'une basse température adjectif 93 langues
- Anglais
- cold, bleak, chilly
- Espagnol
- frío
- Allemand
- kalt
- Italien
- freddo
- Portugais
- frio
- Néerlandais
- koud, kil
- Russe
- холодный holodnyj, студёный studënyj
- Arabe
- بارد
- Chinois
- 冷 lěng
- Japonais
- 寒い
- Coréen
- 춥다 chubda, 추위 chu-wi
- Turc
- soğuk
- Abaknon
- tugnaw
- Abkhaze
- ихьҭоуп
- Afrikaans
- koud
- Äiwoo
- dângo
- Babar du sud-est
- ˈrirl̩
- Bambara
- suma
- Basque
- hotz
- Bavarois
- koid
- Bété (côte d’ivoire)
- 'wotloko
- Biatah bidayuh
- mədud
- Brabançon
- kaa
- Bulgare
- студен stoudén
- Catalan
- fred
- Chaoui
- asemmaḍ, yesmeḍ
- Chinantèque d’usila
- cu⁴
- Corse
- freddu
- Créole guadeloupéen
- fwèt, frèt
- Créole haïtien
- frèt
- Croate
- hladan
- Damar de l’est
- maˈririn
- Danois
- kold
- Espéranto
- afermaniera, malvarma
- Estonien
- külm
- Féroïen
- kaldur
- Finnois
- kylmä
- Frison
- kâld
- Gaélique écossais
- fuar
- Gallo
- freid
- Gallois
- oer
- Géorgien
- ცივი c’ivi
- Gotique
- 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 kalds
- Grec
- κρύος, ψυχρός
- Grec ancien
- ψυχρός psukhros
- Griko
- fsichrò, tsichrò
- Hongrois
- hideg
- Ido
- kolda
- Interlingua
- frigide
- Inuktitut
- ᐃᒃᑮ ikkii
- Islandais
- kaldur
- Jurchen
- šingun
- Kabyle
- asemmiḍ
- Kazakh
- суық suwıq, салқын salqın
- Kotava
- fentaf
- Latgalien
- solts
- Latin
- frigidus
- Lepcha
- ᰣᰦᰝᰤᰵᰶ
- Letton
- salts
- Lingala
- malíli, mpíɔ
- Lituanien
- šaltas
- Malgache
- mangatsiaka, manara
- Mandchou
- ᠰᡳ᠋ᠩᡝᠶᡝᠨ
- Maya yucatèque
- ke’el
- Nganassan
- чеситіә
- Nivkh
- тивт, тивлаӈ, тивла
- Normand
- freid
- Norvégien
- kald
- Nǀu
- ǀ’huu
- Occitan
- freg, fred
- Oudmourte
- кезьыт
- Papiamento
- friu
- Picard
- fròt, frécq
- Polonais
- zimny, chłodny
- Roumain
- frig, rece
- Same du nord
- galmmas, goalššas
- Shingazidja
- -a ɓariɗi
- Sicilien
- friddu m
- Slovaque
- studený, chladný
- Slovène
- mrzel, hladen
- Songhaï koyraboro senni
- hargu
- Sranan
- kowru
- Suédois
- kall
- Swahili
- baridi
- Taabwa
- impepo
- Tagalog
- malamig
- Tchèque
- studený
- Tutuba
- mariri
- Vieil anglais
- ceald
- Wallisien
- momoko
- Wallon
- froed
- Zaghawa
- ochi
- Zoulou
- -bandayo
(Cuisine) Qui se déguste froid adjectif 5 langues
- Néerlandais
- koud
- Turc
- soğuk
- Bavarois
- koid
- Chaoui
- yesmeḍ
- Picard
- fròt
Adverbe 13 langues
- Anglais
- cold
- Allemand
- kalt
- Portugais
- frio m
- Russe
- холодно holodno
- Turc
- soğuk
- Bavarois
- koid
- Créole haïtien
- frèt
- Kabyle
- asemmaḍ
- Kotava
- fenton
- Normand
- frète
- Nǀu
- ǀ’huu
- Picard
- fròt, frilho, friscq
- Tagalog
- malamig
Nom 29 langues
- Anglais
- cold, coldness
- Allemand
- Kälte
- Arabe
- بَرْد, قَرّ
- Japonais
- 寒さ samusa
- Coréen
- 춥다 chubda, 추위 chu-wi
- Bavarois
- Ködn f
- Breton
- yenijenn f
- Chaoui
- asemmiḍ
- Chleuh
- ⴰⵚⵎⵎⵉⴹ
- Créole guadeloupéen
- fwa
- Créole haïtien
- fredi
- Gallo
- freid
- Géorgien
- სიცივე sic'ive
- Interlingua
- frigido
- Islandais
- kuldi
- Kotava
- fentuca
- Lepcha
- ᰠᰨᰙᰩᰵ
- Malgache
- hatsiaka
- Nganassan
- чесәгә
- Norvégien
- Kulde
- Nǀu
- ǀ’huu
- Occitan
- freg, fred
- Persan
- سرما, برودت
- Picard
- frò
- Polonais
- ziąb, chłód
- Same du nord
- galmmasvuohta
- Shingazidja
- ɓariɗi, mazimi
- Songhaï koyraboro senni
- yayni
- Tagalog
- lamig, kalamigan
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot froid d'après le Littré
adj. Qui n'a pas de chaleur. Climat froid. Les pays froids. Bain froid. Une sueur froide. Vent froid. Il a les mains froides. Lire l'article