gaillard dans toutes les langues

51 traductions dans 13 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui est gai, joyeux avec démonstration adjectif 13 langues

Anglais: happy, frisky
Espagnol: gallardo, lozano
Allemand: munter, locker, frei
Italien: gagliardo
Portugais: galhardo
Néerlandais: onstuimig, kwiek, kras, monter
Turc: gayur

Breton: gardis, bagol, bagos, gailhart
Catalan: gallard
Danois: munter, kåd, lystig, vovet
Ido: gaya
Occitan: galhard, baud
Wallon: virlixhe, yane, cocsant

Personne de bonne composition nom 1 1 langue

Anglais: fellow, chap

Personne de solide stature nom 1 4 langues

Anglais: hunk
Allemand: Bursche m, Kerl m, Alpha-Tier n
Néerlandais: vent m, kerel m

Danois: karl c

Femme qui a des allures trop libres nom 1 3 langues

Anglais: battle-axe, shrew
Allemand: Alpha-Tier n
Néerlandais: kenau f

gaillard d’avant nom 2 4 langues

Anglais: forecastle, fo'c'sle, fo'c's'le
Espagnol: castillo
Italien: cassero m

Catalan: castell

gaillard d’arrière nom 2 2 langues

Anglais: aftercastle, aftcastle

Catalan: castell

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot gaillard d'après le Littré

adj. Qui a un caractère de vaillance et de hardiesse. Le coup est gaillard. Lire l'article