garance dans toutes les langues

42 traductions dans 27 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Plante nom 27 langues

Nom scientifique : Rubia, Rubia tinctorum

Anglais: madder
Espagnol: rubia, royuela, granza
Allemand: Krapp, Färberkrapp
Italien: robbia f, garanza
Portugais: garança
Néerlandais: meekrap
Russe: марена maréna f
Chinois: 茜草 qiànzào
Japonais: アカネ akane
Coréen: 꼭두서니 kkokduseoni
Turc: kızılkök

Breton: gwrizienn-ruz f
Catalan: roja f
Croate: broć
Danois: krap
Finnois: värimatara
Grec: ριζάρι rizári, ερυθρόδανο erythrodano
Hongrois: festõbuzér
Latin: rubia
Occitan: registèl, garança, roja
Persan: روناس
Polonais: marzana
Roumain: roiba
Serbo-croate: broć
Suédois: krapprot
Tchèque: mořena
Ukrainien: марена

Couleur nom 4 langues

Anglais: madder
Allemand: Färberröte

Croate: crvena
Finnois: krappi

Adjectif 2 langues

Anglais: madder
Allemand: krapprot

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot garance d'après le Littré

s. f. Terme de botanique. Plante de la famille des rubiacées, rubia tinctorum, L. cultivée à cause de ses racines, qui, desséchées et pulvérisées, fournissent une belle teinte rouge. Lire l'article