gifle dans toutes les langues
Joue nom 2 langues
- Kotava
- tcor
- Wallon
- tchife
Coup sur la joue nom 51 langues
- Anglais
- slap, (in the face) punch, smack
- Espagnol
- bofetada f, torta f
- Allemand
- Ohrfeige f, Schlag
- Italien
- schiaffo, sberla f, ceffone m
- Portugais
- bofetada
- Néerlandais
- kaakslag m, klap
- Russe
- пощечина pochtchetchina
- Arabe
- صفع ṣiḡaʿ, صَفْعَة
- Chinois
- 掴 (摑) guó
- Japonais
- 非難 binta
- Coréen
- 따귀 ttagwi
- Turc
- tokat
- Arménien
- ապտակ aptak
- Basque
- matelako, ahutzeko
- Bavarois
- Watschn f, Fotzn f
- Breton
- fasad, skouarnad, skouarniad f
- Bulgare
- шамар šamar
- Catalan
- bufetada
- Chleuh
- ⴰⵎⵕⵕⵉⵇ
- Corse
- ciaffu m, pattone, mustaccione
- Créole mauricien
- calote
- Croate
- pljuska, šamar
- Danois
- lussing c
- Espéranto
- vangofrapo
- Estonien
- kämblalöök
- Gallo
- avire-mouche
- Grec
- χαστούκι khastúki n
- Hébreu
- כַּפָה kafa f
- Hongrois
- csatt
- Ido
- vango-frapo
- Indonésien
- tamparan
- Kotava
- kavalku
- Langues berbères
- abeqqa, ibeqqayen p
- Letton
- pļauka
- Lituanien
- antausis
- Macédonien
- шлаканица shlakanitsa f
- Mozabite
- abeqqa, ibeqqayen p
- Nafusi
- abeqqa, ibeqqayen p
- Norvégien
- dask, ørefik
- Occitan
- bofa, gautada, gautal, emplastre, gaunhada, viramarion, estifla, sofla, mornifla
- Polonais
- policzek
- Roumain
- palmă
- Shingazidja
- mbeye
- Sicilien
- timpulata f, tumpulata f, jangata f, manata f, pammata f, scòppula f
- Slovaque
- zaucho
- Tamazight du maroc central
- abeqqa, ibeqqayen p
- Tchèque
- facka, políček
- Ukrainien
- ляпанець liapanets’
- Vietnamien
- (cái) tát
- Vieux haut allemand
- hantslac
- Wallon
- berlafe f, tchofe f
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot gifle d'après le Littré
s. f. Anciennement, joue. Lire l'article