glouton dans toutes les langues

Qui engloutit sa nourriture avec avidité adjectif 21 langues

Anglais

gluttonous

Espagnol

glotón m, glotona f

Allemand

gefräßig, gierig

Italien

ghiottone, ghiotto

Portugais

viandero m, viandera f

Néerlandais

gulzig, vraatzuchtig

Russe

жадный žadnyj, всепожирающий vsepožiraûŝij, всепоглощающий vsepogloŝaûŝij, прожорливый prožorlivyï

Arabe

الشره

Basque

ñapur

Danois

grådig, forslugen

Espéranto

manĝegulo, glutema

Finnois

ahmatti, syöppö, ahne

Gallo

alouvë, alouvi, goulipaod

Grec ancien

λαίμαργος laímargos

Ido

glutoma

Kotava

delfajaf

Occitan

galavard, galafre, trulle, glot, galapian

Polonais

żarłoczny, zachłanny

Roumain

lacom m, mâncăcios m

Same du nord

vuovdái

Ukrainien

жадібний žadibnyï

Avide adjectif 8 langues

Anglais

greedy

Néerlandais

hongerig

Russe

жадный žadnyj

Danois

grådig

Kotava

pegaf

Occitan

glot, abramat

Roumain

avid m, ahtiat m

Ukrainien

жадібний žadibnyï

Personne ou animal mangeant avidement nom 15 langues

Anglais

glutton

Espagnol

glotón m, glotona f

Allemand

Vielfraß m, Fresser m

Italien

ghiottone

Néerlandais

slokop, gulzigerd, smulpaap, veelvraat

Russe

обжора obžora, прожора prožora

Turc

obur

Espéranto

manĝavidulo

Finnois

ahmatti, syöppö

Ido

glutomo

Kotava

delfajik

Lorrain

galafe

Occitan

gulampe, galutre

Polonais

żarłok, obżartuch, łakomczuch

Roumain

lacom m, mâncăcios m, hrăpăreț m

Animal ressemblant à un petit ours nom 55 langues

Nom scientifique : Gulo gulo

Anglais

wolverine, glutton, carcajou, quickhatch

Espagnol

glotón m

Allemand

Vielfraß m, Järv m, Bärenmarder m

Italien

ghiottone m

Portugais

glutão, carcaju

Néerlandais

veelvraat, warg

Russe

росомаха rosomaha

Chinois

狼獾 lánghuān, 貂熊 diāoxióng

Japonais

クズリ kuzuri

Turc

kutup porsuğu

Atikamekw

kwekohakew

Avar

pожамак

Bas-sorabe

wjeležrack m

Basque

jatun, ñapur

Biélorusse

расамаха rasamaha

Bulgare

росомаха rosomaha

Catalan

golut

Cri de l’est, dialecte du sud

ᑯᐃᑯᐦᐋᒉᐤ kuikuhaacheu

Croate

gorska kuna

Danois

jærv

Dolgane

Һиэгэн

Espéranto

gulo

Estonien

ahm, kaljukass

Finnois

ahma

Flamand occidental

veelvroate

Flanc-de-chien

nǫ̀gha

Frison occidental

warch, berchmarter

Grec

γούλβεριν gúlverin m

Holikachuk

niłtseth

Hongrois

rozsomák

Inuktitut

ᖃᕝᕕᒃ qavvik

Islandais

jarfi

Kazakh

құну qunuw

Kotava

manyevol

Koyukon

nełtseeł

Kurde

xwere

Letton

tinis

Lituanien

ernis

Navajo

niłchiis

Norvégien

jerv

Norvégien (bokmål)

jerv

Ouïghour

بۆرە بورسۇق

Polonais

rosomak

Porteur

noostel

Roumain

gluton

Same du nord

geatki

Shuswap

qwílqen

Slovaque

rosomák

Slovène

rosomah

Suédois

järv

Tchèque

rosomák

Touvain

чекпе

Ukrainien

pосомаха rosomaxa

Vietnamien

chồn sói

Yupik central

terikaniaq