goûter dans toutes les langues
Voir aussi : gouter
Exercer le sens du goût sur ce qui a de la saveur verbe 12 langues
- Anglais
- try
- Espagnol
- saborear, probar
- Japonais
- 口をつける kuchi wo tsukeru
- Basque
- dastatu
- Catalan
- assaborir
- Chleuh
- ⵎⴹⵉ
- Espéranto
- gustumi
- Kotava
- yoyá
- Nǀu
- ts’in
- Polonais
- kosztować
- Solrésol
- domiresol
- Suédois
- smaka
Verbe 23 langues
- Anglais
- taste, taste of, receive a taste of, try, snack
- Espagnol
- degustar, saber, probar, aprobar, merendar
- Allemand
- kosten
- Italien
- fare merenda
- Néerlandais
- proeven, smaken
- Arabe
- ذَاقَ ḏāqa
- Chinois
- 品尝 (品嘗) pǐncháng
- Japonais
- 味わう ajiwau
- Basque
- dastatu
- Breton
- merennvihanañ
- Catalan
- tastar, berenar
- Espéranto
- gustumi, gusti, temanĝi
- Galicien
- merendar
- Kotava
- yoyá, grivuté
- Lepcha
- ᰑᰩᰳ
- Nǀu
- ts’in
- Okinawaïen
- 味すん, あじすん ajisun
- Same du nord
- muosáhit
- Shimaoré
- ulaulia
- Shingazidja
- ulauza, udhuku
- Solrésol
- domiresol
- Suédois
- avsmaka, smaka
- Wallon
- goster
Déguster une petite quantité d’un aliment afin d’en apprécier la saveur verbe 9 langues
- Anglais
- taste
- Espagnol
- probar
- Catalan
- tastar
- Espéranto
- gustumi
- Kotava
- grivuté
- Lepcha
- ᰑᰩᰳ
- Same du nord
- muosáhit
- Solrésol
- domiresol
- Vieux norrois
- bergja
Boire ou manger une chose pour la première fois verbe 10 langues
- Anglais
- (≈ de) try, taste
- Espagnol
- probar
- Allemand
- (≈ de) kosten
- Néerlandais
- (≈ de) proeven
- Catalan
- tastar
- Kotava
- grivuté
- Nǀu
- ts’in
- Shingazidja
- (≈ de) udhuku
- Solrésol
- domiresol
- Suédois
- smaka
Petit repas pris entre le déjeuner et le dîner nom 17 langues
- Anglais
- snack
- Espagnol
- merienda f
- Italien
- colazione f
- Portugais
- merenda
- Néerlandais
- vieruurtje n
- Turc
- ikindi kahvaltısı
- Basque
- askari, arratsaldeko
- Breton
- adverenn, merenn-vihan
- Catalan
- berenar
- Espéranto
- kolaziono, temanĝo
- Galicien
- merenda f
- Gallo
- raission
- Lorrain
- mouèronde m, moronnde f, marôde f, marander
- Occitan
- vespertin, vespralh
- Suédois
- mellanmål n
- Ukrainien
- полудень m
- Wallon
- riciner
Autres traductions 12 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Allemand
- schmecken
- Italien
- degustare, gustare, assaggiare, provare
- Portugais
- provar
- Néerlandais
- smaken
- Breton
- tañva
- Finnois
- maistaa
- Haut-sorabe
- słodźeć
- Occitan
- tastar
- Plodarisch
- koschtn
- Same du nord
- smáhket, máistit
- Songhaï koyraboro senni
- taba
- Wallon
- sayî, goster
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot goûter d'après le Littré
v. a. Sentir par le sens du goût ce qui est savoureux. Il goûte ce qu'il mange. Lire l'article