Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

grandeur dans toutes les langues

80 traductions dans 28 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Étendue, taille nom 17 langues

Allemand
Größe f
Russe
величина́ veličiná f, разме́р razmér m
Arabe
بعد
Danois
størrelse c
Espéranto
grandeco
Francoprovençal
grantior f
Griko
mealìo
Kotava
gije, gijuca
Normand
graundeû f
Occitan
grandor
Persan
بزرگی bozorg-i
Same du nord
sturrodat, stuorisvuohta
Solrésol
d'omifala
Suédois
storlek, längd
Swahili
ukuu
Tchèque
velikost
Ukrainien
величина velyčyna

Caractère de ce qui surpasse la plupart des autres choses du même genre nom 6 langues

Espagnol
grandeza f
Allemand
Größe f
Occitan
grandor
Same du nord
stuorisvuohta
Suédois
storlek, betydlighet
Swahili
ukuu

Nom 17 langues

Anglais
highness, physical quantity
Espagnol
grandeza f, magnitud física f
Allemand
Größe f, physikalische Größe f
Italien
grandezza f, grandezza fisica f
Portugais
grandeza f, grandeza física f
Russe
вели́чие velíčije n, величина́ velitchiná f, физическая величина́ fisitchèskaïa velitchiná f
Danois
højhed c
Kotava
gije
Lacandon
karemir
Occitan
grandor
Persan
عظمت
Polonais
wielkość, (*) wielkość fizyczna
Same du nord
sturrodat
Solrésol
siresolsi, s'iresolsi, d'omifala
Suédois
storhet, förnämhet, upphöjdhet
Swahili
ukuu
Tchèque
fyzikální veličina f, veličina f

Noblesse, élévation nom 8 langues

Espagnol
grandeza f
Allemand
Größe f
Lacandon
karemir
Occitan
grandor
Same du nord
stuorisvuohta
Solrésol
siresolsi, s'iresolsi
Suédois
storhet, höghet, ädelhet
Swahili
ukuu

Autres traductions 8 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais
magnitude, greatness
Breton
brasted f, braster m
Hébreu ancien
שְׂאֵת f
Ido
grandeso
Roumain
mărime
Songhaï koyraboro senni
alkarama, jeeray
Swahili
ukuu
Tchèque
velikost

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot grandeur d'après le Littré

s. f. Dimension de ce qui est grand. La grandeur d'un parc, d'un vase. Ces deux hommes sont de même grandeur. Lire l'article