haïr dans toutes les langues

64 traductions dans 48 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe

Anglais: hate
Espagnol: odiar, aborrecer
Allemand: hassen
Italien: odiare
Portugais: odiar
Néerlandais: haten
Russe: ненавидеть nenavidetʹ
Arabe: كراهية krahia

Breton: kazet, kazout
Bugis: ᨅᨌᨗ baci
Catalan: odiar
Chleuh: ⵓⵔ ⵃⵎⵍ
Créole haïtien: rayi
Danois: hade
Espéranto: malami, malŝati
Féroïen: hata
Finnois: vihata
Frison: haatsje
Grec: μισώ misó
Grec ancien: μισέω miseô
Griko: misò
Hébreu ancien: שׂנא
Hongrois: utálni
Ido: odiar
Indonésien: membenci
Interlingua: odiar
Islandais: hata
Kazakh: жек көру jek körüw
Kotava: ilkadé
Latin: odisse
Lingala: ina
Maya yucatèque: p’ektik
Normand: hati, hagui, haï
Norvégien: hate
Occitan: detestar, asirar, avorrir, orrir, odiar, aïr
Papiamento: odia
Picard: abonminer, awòr à-spécq, vir må-invie, prin·ne in-hin·ne, haher
Polonais: nienawidzić
Roumain: detesta, urî
Same du nord: vašuhit
Serbe: мрзети mrzeti, презирати prezirati
Shingazidja: uyenga
Solrésol: silami
Sranan: wrak
Suédois: hata
Swahili: kuchukia
Tchèque: nenávidět
Vieil anglais: hatian

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot haïr d'après le Littré

v. a. Avoir pour quelqu'un un sentiment qui fait que nous lui voulons du mal. Lire l'article