habile dans toutes les langues
Adjectif 27 langues
- Anglais
- skillful, skilful, deft, adroit, able, proficient, capable, handy, skilled, smart, adept, accomplished
- Espagnol
- diestro, hábil
- Allemand
- anstellig, behende, fix, geschickt, geübt, gewandt
- Italien
- abile, destro, lesto, sveglio, bravo
- Portugais
- ágil, hábil, jeitoso
- Néerlandais
- bedreven, behendig, bekwaam, handig, vaardig
- Russe
- умелый umelyj
- Chinois
- 手巧 shǒuqiǎo, 灵巧 (靈巧) língqiǎo, 机灵的 (機靈的) jīlingde
- Japonais
- 器用 kyō
- Turc
- kâbiliyetli
- Afrikaans
- kunstig, bedrewe, behendig
- Basque
- trebe
- Breton
- akuit, ampart
- Catalan
- destre, hàbil, llest
- Espéranto
- lerta
- Féroïen
- dugnaligur
- Finnois
- taitava
- Gaélique irlandais
- ábalta
- Gallo
- adret
- Hongrois
- ügyes
- Ido
- habila
- Occitan
- abil, entendut, biaissut, biaissós
- Papiamento
- hèndi
- Roumain
- abil
- Same du nord
- dáiddolaš, fihtolaš, čeahppi, máhtolaš
- Tchèque
- šikovný
- Ukrainien
- ладний, спритний
Nom 17 langues
- Anglais
- able, capable, competent
- Allemand
- fähig, imstande
- Néerlandais
- bekwaam
- Chinois
- 力有能 lìyǒunéng
- Afrikaans
- moontlik
- Albanais
- aftë, zoti
- Breton
- barrek, gouest
- Cantonais
- 有能力 ya̋unanglı̿k
- Danois
- duelig
- Indonésien
- cakap, kuasa
- Islandais
- fær, duglegur
- Lakota
- kihi
- Malais
- sanggup
- Norvégien
- dyktig
- Norvégien (bokmål)
- dyktig
- Tagalog
- máaarì
- Thaï
- สามารก samark
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot habile d'après le Littré
adj. Dispos, apte à agir, expéditif (ce qui est le sens propre). Ce copiste est habile, il aura bientôt fini. Lire l'article