hache dans toutes les langues
Voir aussi : haché
Instrument de fer servant à couper nom 1 102 langues
- Anglais
- axe, ax
- Espagnol
- hacha
- Allemand
- Axt f, Hacke
- Italien
- ascia, accetta, manara, manera, mazola, scure
- Portugais
- machado
- Néerlandais
- bijl
- Russe
- топор topor, колун kolun
- Arabe
- فأس faas
- Chinois
- 斧 fǔ
- Japonais
- 斧 ono
- Turc
- balta
- Abaknon
- hatsa
- Afrikaans
- byl
- Albanais
- sëpatë
- Azéri
- balta
- Bachkir
- балта
- Basque
- aizkora
- Biélorusse
- сякера
- Bosniaque
- sekira
- Breton
- boucʼhal
- Bulgare
- брадва bradva, секира sekira, топор topor
- Cantonais
- 斧 fú, 斤 gàn
- Catalan
- destral
- Chaoui
- agelzim
- Chor
- малта
- Corse
- piola
- Croate
- sjekira
- Danois
- økse c
- Didinga
- mẽlẽẽk
- Espéranto
- hakilo
- Estonien
- kirves
- Féroïen
- øks
- Finnois
- kirves
- Gaélique écossais
- tuagh
- Gaélique irlandais
- tua
- Gagaouze
- nacak, balta
- Galicien
- machada f
- Gallois
- bwyell
- Gotique
- 𐌰𐌵𐌹𐌶𐌹 aqizi
- Grec
- τσεκούρι tsekúri
- Grec ancien
- ἡ ἀξίνη hè axinè f
- Griko
- scioparni n
- Gumuz
- d'alá
- Hmong blanc
- taus
- Hongrois
- fejsze, balta
- Iakoute
- сүгэ
- Ido
- hakilo
- Indonésien
- kapak
- Interlingua
- axe
- Islandais
- öxi
- Karatchaï-balkar
- балта
- Kaska
- tsį́ł, tsęł
- Kazakh
- балта balta
- Khakasse
- палты
- Kirghiz
- балта
- Kotava
- kufta
- Koumyk
- балта
- Koyukon
- tlaatleeł
- Kurde
- bivir m
- Laotien
- ຂວານ
- Latin
- securis
- Laze
- არგუნი
- Letton
- cirvis, aizliegums
- Lituanien
- kirvis
- Luxembourgeois
- Aax, Aaxt
- Malais
- kapak
- Métchif
- hâsh, haash
- Mwera (chimwera)
- liŵago
- Nganassan
- тобәкәә
- Nheengatu
- jí
- Nogaï
- балта
- Norvégien
- øks
- Norvégien (bokmål)
- øks
- Nǀu
- ǃ’oo
- Occitan
- pigassa, destral, apchon, apcha, àpia, conhasson, aissa, aisset
- Persan
- تبر tabar
- Pirahã
- taísi
- Polonais
- siekiera, topór
- Roumain
- topor, bardă, secure
- Same du nord
- ákšu
- Sarde
- bistrale
- Serbe
- секира sekira
- Shingazidja
- soha
- Slovaque
- sekera
- Slovène
- sekira
- Solrésol
- resifafa, r'esifafa
- Somali
- faas, gudin
- Suédois
- yxa, bila
- Sumérien
- 𒍂 silig
- Tagalog
- palakol
- Tatar de crimée
- balta, nacaq
- Tatare
- балта
- Tchèque
- sekera
- Tchouvache
- пуртă
- Thaï
- ขวาน
- Tofalar
- сүге
- Turkmène
- palta
- Urum
- балта
- Vieil anglais
- acus, æcus, æx, bill
- Vietnamien
- rìu
- Wallon
- hepe, hatche
- Yonaguni
- 斧, ぶぬ
Arme de même forme nom 1 8 langues
- Néerlandais
- bijl
- Catalan
- atxa
- Interlingua
- axe
- Kazakh
- айбалта aybalta
- Kotava
- kuftaga
- Lituanien
- kirvis
- Solrésol
- resifafa, r'esifafa
- Suédois
- stridsyxa, änterbila
Autres traductions 15 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Hébreu ancien
- גרזן
- Hindi
- कुठार, फरसा
- Malgache
- famaky
- Maltais
- mannara
- Maya yucatèque
- baat
- Papiamento
- hacha
- Sivandi
- tavar
- Songhaï koyraboro senni
- daasi
- Sranan
- aksi, beyri
- Suédois
- yxa, bila
- Swahili
- shoka
- Tagalog
- palakól
- Thaï
- ขวาน
- Tibétain
- སྡ་གིྲ་
- Tok pisin
- akis
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot hache d'après le Littré
s. f. Instrument de fer tranchant, dont la lame a la figure d'un triangle plan, curviligne, convexe par la base et concave par les côtés, qui a un manche, et dont on se sert pour couper… Lire l'article