hardi dans toutes les langues
Adjectif
- Anglais
- bold, daring, audacious, brazen, fearless, unflinching, impertinent, rude, perky, frisky
- Espagnol
- atrevido, impertinente, insolente
- Allemand
- kühn, dreist, impertinent, unverschämt, frech, furchtlos
- Italien
- audace, impertinente, insolente, ardito
- Portugais
- atrevido, impertinente, insolente
- Néerlandais
- dapper, driest, koen, brutaal, impertinent, gewaagd
- Russe
- смелый smelyj, отважный otvažnyj
- Arabe
- وجريء, جسور
- Turc
- atılgan, cesur
- Albanais
- guximshëm
- Catalan
- impertinent, ardit, valent, coratjós, atrevit
- Danois
- fræk, dristig
- Espéranto
- maltimema
- Estonien
- julge, vapper, söakas
- Féroïen
- illavorðin, óreinur, frekur
- Finnois
- rohkea
- Gallo
- averlu
- Grec
- τολμηρός tolmirós
- Hongrois
- merész
- Ido
- audacoza
- Interlingua
- hardite
- Islandais
- ósvífinn
- Norvégien
- frekk
- Norvégien (bokmål)
- frekk, freidig
- Occitan
- ardit, ausard, afrontós, baud
- Picard
- ahiche, asteu, cran·ne, hàr m, hàrse f, yan·ne
- Roumain
- îndrăzneț, curajos
- Same du nord
- roahkkat, duostil, jállu
- Suédois
- fräck, uppkäftig
- Ukrainien
- сміливий smilyvyj m, відважний vidvažnyj m, безстрашний bezstrašnyj m, зухвалий zuxvalyj m
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot hardi d'après le Littré
adj. Qui ose beaucoup. De hardis aventuriers. Hardi comme un lion. Il est très hardi auprès des femmes. Un hardi réformateur. Lire l'article