harnais dans toutes les langues

28 traductions dans 17 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: harness
Espagnol: arnés
Allemand: Geschirr, Pferdegeschirr, Gurt, Anschnallgurt
Italien: braca, i finimenti / la bardatura (di un cavallo)
Portugais: arreios
Néerlandais: gareel
Russe: упряжь úprjaž, сбруя sbrúja
Arabe: طقم الفرس Taqm al faras, رحل raHl

Corse: arnese
Croate: orma, oklop
Finnois: valjaat
Grec: ιπποσκευή, πανοπλία
Occitan: arnesc m
Picard: àrnå m, àrnaqhure f, àrniqhure f, in·nàrniqhure f
Polonais: uprząż
Serbe: pšnjak
Wallon: haerna m

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot harnais d'après le Littré

s. m. Anciennement. L'armure complète d'un homme d'armes. Lire l'article