hasard dans toutes les langues
Fortune, sort, destin ; cas fortuit, imprévu nom 29 langues
- Anglais
- chance, fate, accidence, accident, randomness
- Espagnol
- acaso, azar, casualidad
- Allemand
- Zufall m, Kontingenz f
- Italien
- caso
- Portugais
- acaso, azar, casualidade, sorte
- Néerlandais
- toevalligheid, toeval
- Russe
- случай slučaj m, случайность slučajnostʹ f
- Chinois
- 随机性 suíjī xìng, 机会 jīhuì
- Japonais
- 偶然
- Coréen
- 우연 u-yeon
- Turc
- tesadüf
- Basque
- mentura
- Catalan
- atzar, casualitat
- Corse
- azardu
- Danois
- tilfælde
- Espéranto
- hazardo
- Finnois
- sattuma
- Gallo
- azard, coup d’arive
- Ido
- hazardo
- Latin
- casus
- Occitan
- azard, escasença
- Okinawaïen
- 縁, いぃん yin
- Papiamento
- kasualidat, koinsidensia
- Polonais
- przypadek
- Same du nord
- soaittáhat
- Sarde
- casu
- Suédois
- slump, tillfällighet
- Tchèque
- náhoda
- Wallon
- hazård
Risque, danger nom 6 langues
- Anglais
- hazard, risk, danger
- Allemand
- Risiko n, Gefahr f
- Italien
- rischio m, pericolo m, azzardo m
- Portugais
- risco, acidental, por acaso, por sorte
- Polonais
- hazard
- Tchèque
- riziko n, nebezpečí n
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot hasard d'après le Littré
s. m. Sorte de jeu de dés (sens propre et ancien, aujourd'hui inusité) : Lire l'article